Majthényi Miklós – Móricz Zsigmond (1899-02-01)

állottam ki: tegnap egész délután a magyardolgozatom csináltam, s igy más lecke tanulására nem értem rá. Megjegyzem hogy én mint a féle jó diák az ilyesféle dolgozat irást az utolsó percre szoktam halasztani. De meg gondoltam, hogy a mult órán feleltem már görögből másodszór s mint ilyen én voltam az egyetlen.

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: sérülés
Egység: szó

Én [törölt]
« a »
halál azaz secunda megvetéssel feleltem s

Guszti

Papp Gusztáv

(

Papp Guszti

Papp Gusztáv

. talán ismered, ő az á osztályba járt színjeles tanuló volt s e mellett bentlakásos)

*

Papp Gusztáv

adatairól nem tudunk több információt. A debreceni református kollégium tanulója volt.

is sugott s igy remek feleletet csaptam.

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: sérülés
Egység: szó

más meg

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: sérülés
Egység: szó

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: sérülés
Egység: karakter

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: sérülés
Egység: karakter

ged

[szerkesztői feloldás] téged

és engem is érdekel.

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: sérülés
Egység: szó

2 éve tanit fizikát

*

Valószínüleg

K. Kiss József

főgimnáziumi tanárról van szó.

, de most nincs

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: sérülés
Egység: szó

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Az igaz hogy most egyszer

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: sérülés
Egység: szó

az igaz hogy ezt nem is ő tanítja

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: sérülés
Egység: szó

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Tudod nekem szabályok bevágásához, általán vágáshoz nincs kedvem. E miatt van bajom a latin tanárral is, mert ez is mindig szabályt követel. Ird meg majd hogy mi akarsz lenni s hol fogsz tanulni. Én jogász leszek és

Pestre

Budapest

megyek. Azután meg irj másról is, mivel foglalkozol stb. Én

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: sérülés
Egység: szó

[szerkesztői feloldás] a

magyar irodalmat tanulmányozom én akarok legjobb irodalmi ismerettel birni az osztályba, de ez kizárja azt, hogy a minden napi leckém meg tanulnám óh nem ettől távol állok mint Makó

J.-től

[szerkesztői feloldás] Jeruzsálemtől

. Megjegyzem a versfaragó poétákat mint

Petőfi

Petőfi Sándor

nem szeretem, csak

Arany Jánost

Arany János

tudom élvezni. De annál nagyobb

Kemény Zsigmond

ismerő vagyok, mert ennek minden munkáját ismerem.

Kár hogy nem ismered már azokat kik hajdan velünk

jártál

[szerkesztői feloldás] jártak

mert ezekről tudnék írni.

Hát rajzolással foglalkozol é még?

*

Móricz Zsigmond

a debreceni kollégiumban töltött évei alatt képekkel illusztrált lapot írt és szerkesztett, melyben történeti tanulmányait saját rajzaival illusztrálta, továbbá egy képes történelmi arcképcsarnok megrajzolását is tervezte. Forrás: Móricz Zsigmond, "Közös ifjúság kötelez: Levél Medgyessy Ferenc barátomról", Pesti Napló, 1937. dec. 8., 6.; Móricz Zsigmond, "Debrecen és Sárospatak útján jártam én", Pesti Napló, 1939. július 9., 9.

Én néha néha festek, magamat le festettem a multkor s annyit már elértem hogy

kis öcsém

Hildenstab Lajos

(4 éves) meg ismert.

*

Hildenstab Lajos

Majthényi Miklós

féltestvére.

Édesanyja

Szombatfalvy Klára

második,

Hildenstab Antallal

Hildenstab Antal

kötött házasságából három féltestvére született, közülük a legkisebb. Vö.: Buza Péter, "A postamestert Klári néninek hívták", Budapest 19, 7. sz. (1981), 18–21, 19.

Irjál majd ha időd engedi.

Maradok szerető

[...]

[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: sérülés
Egység: karakter

arátod

[szerkesztői feloldás] barátod

Majthényi Miklós

[aláírás] Majthényi Miklós

Lakásom címe: Nyomtató

úca

[bizonytalan olvasat]

2. ezt azért irom hogy ide címezd a levelet mert ha a Collegiumba

megy 1 pénzt

[bizonytalan olvasat]

kell érte fizetni

Ird meg azt is hogy az az ős magyar irás mit jelent a leveleden. Én legalább annak nézem.

*

Móricz Zsigmond

levelezésében (főleg a családtagokkal és a barátokkal folytatott levélváltásokban) meg-megjelenik egy olyan monoalfabetikus titkosírás, melyben a magyar ábécé betűit a székely rovásírás megfelelő karakterei helyettesítik. A székely írással ellentétben ez az írás balról jobbra haladó írásirányt követ, és olykor a magánhangzók vagy azok egy része is hiányzik a szavakból.

Móricz Miklós

szerint

Móricz Zsigmond

a kisújszállási gimnáziumban tanulta meg a rovásírást, és így levelezett az óra alatt osztálytársával,

Rázsó Gézával

Rázsó Géza

. Forrás: Móricz Miklós, Móricz Zsigmond indulása (Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1959), 189–190. A

Majthényi Miklós

által itt említett levelet nem ismerjük; bizonyára az első olyan szövegek egyike lehetett, melyben

Móricz

Móricz Zsigmond

a titkosírást alkalmazta.