Móricz Zsigmond – Holics Janka (1912-05-13)

 

Boríték


facsimile
facsimile
  Nagyságos  
  urasszonynak  
 
Pozsony
Pozsony
 
  Schlenzinger Sanatorium  
  Mély ut  
 
 

Levél


facsimile
 
Bp
Budapest
. 1912. máj 13  
  Édes kedves
Drágám
Holics Janka
!  
  Hogy aludtál az éjszaka? Hogy maradtál? Hogy gondoltál rám?  
  Az útam jól végződött,
*
Holics Janka
Holics Janka
1912-ben, május elejétől június elejéig
Pozsonyban
Pozsony
, szanatóriumban tartózkodott. Vö. Móricz Virág, Apám regénye (Budapest: Osiris Kiadó, 2002), 124.
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
1912. május 13-án
Pozsonyba
Pozsony
utazott. Lásd
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
Holics Jankának
Holics Janka
írott 1912. május 10-i levelét, illetve
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
Kiss Józsefnek
Kiss József
írott 1912. május 13-i levelét.
csak éhesen értem haza, s tudva, hogy itthon nincs semmi, vendéglőben ettem egy sertéskarajt. Borzasztó sajnáltam az ott hagyott narancsokat, de az ott elromlik hát ajándékozd el a szobalánynak.  
 
Gyingyi
Móricz Gyöngyi
már tudja ezt
utána
[beszúrás]
mondani:  
  Mama – gyere – haza – hij –
Gyingyi
Móricz Gyöngyi
 
  Roppant aranyos, egész nap huncutkodik. Persze
Terka
Gaál Teréz
tanítja ilyen szépekre.  
 
Virág
Móricz Virág
, szegényke, csak egy napig nem voltam itthon már senki se törődött vele. Tegnap az orvos ránézett és elment, nem ecsetelte meg s mára még jobban feldagadt a szája. Délelőtt nem tudtam megkeríteni
az orvost
[beszúrás]
, most délután és már le is csillapotott a picike. Ugy hallom
Ida
Móricz Ida
is tt van most velük.
Nevetnek.
[beszúrás]
Én kiadtam az ordrét, hogy csak pénzeslevélhordónak vagyok itthon. Hát képzeld, jött.
Sándor
Szerényi Sándor
bátyád küldött 477. Koronát, hogy te eredjél nézd meg és fizesd ki az általa levélben megalkudott ezüstnemüt. Nincs harag!… Küldj nekik egy képeslapot pár szóval.  
  Két nap alatt
Virág
Móricz Virág
kint fog szaladgálni. De én börtönbe zárom magamat. Csókollak édes egyem!  
  Hűséges imádó
Zsigád
Móricz Zsigmond
[aláírás] Móricz Zsigmond