Móricz Dezső – Móricz Zsigmond (1901-01-22)

 

Levél


facsimile
facsimile
facsimile
facsimile
  Édes
Zsigám
Móricz Zsigmond
!  
 
17
[rajz]
 
  Nem tudom hogy miért, de már 3 levelet irtam neked
*
Móricz Dezső
Móricz Dezső
Móricz Zsigmondnak
Móricz Zsigmond
írt szóban forgó leveleit nem ismerjük.
és mindenik visszajött, talán nem vagy illetőleg voltál
Pesten
Budapest
?
Kisújszálláson
Kisújszállás
voltál a Karácsonyi vacátiótól kezdve? Voltál a kézfogóba? ki
aza
[szerkesztői feloldás] az a
Szilágyi Julia
Szilágyi Julianna
?
*
Szilágyi Julianna
Szilágyi Julianna
dzsentri családból származott, édesapjának
Uzapanyitban
Uzapanyit
volt birtoka. 1888-ban ismerte meg
Pallagi Gyulát
Pallagi Gyula
, aki érettségijét követő nyáron bátyját
Szilágyi Zoltánt
Szilágyi Zoltán
tanította. 1901. április 9-én házasodott össze
Pallagi Gyulával
Pallagi Gyula
. Vö: Czine Mihály, Móricz Zsigmond útja a forradalmakig (Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1960), 78.; Móricz Miklós, Móricz Zsigmond indulása (Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1959), 324.
leány? Szép?
Gyula
Pallagi Gyula
bátyám írta meg hogy nősül 15-ikén volt a kézfogó.
*
1901. január 15. az eljegyzés időpontja volt. Az esküvőre később, 1901. április 9-én került sor,
Pallagi Gyula
Pallagi Gyula
1901. március 13-ai levelében hívja meg
Móriczot
Móricz Zsigmond
az eseményre.
Csudálatos 15-ikén én is kézfogóba voltam, igaz hogy nem az enyimbe, hanem egy paraszt lányébe de jól mulattam.  
  Most hazulról sem tudok semmit már
Sándort
Móricz Sándor
is haza küldtem hogy irjanak valamit olyan vagyok mint akit mindenki elhagyott. Te sem írsz pedig te mindig tudnál olyan tanácsokat küldeni ami nem válna káromra és aminek a segítségével jobban haladnék a tanulásban. Ilyen rossz helyzetbe még sohasem voltam. Nincs kosztom felmondott az orosz tanitó ahol eddig voltam más helyen pedig seholsem adnak, már 4 nap óta nem ettem levest, Na de ez még nem a legnagyobb baj, hanem nincs egy
kr-om
[szerkesztői feloldás] krajcárom
se még
erre bélyegre
[szerkesztői feloldás] erre a bélyegre
is kölcsön kérek, az adósság pedig gyűl a nyakamra, holnap is 20
frt-ot
[szerkesztői feloldás] forintot
kellene kifizetnem de nem tudom hol veszem. Igy van az „Szegény
eber
[szerkesztői feloldás] ember
dolgát boldog Isten birja”
*
"Szegény ember szándékát boldog isten birja" (közmondás). Erdélyi János, Magyar közmondások könyve, (Pest: Kozma Vazul nyomd., 1851).
mikor idejöttem, milyen aranyéletet véltem és most elcserélném a helyzetemet bárkivel, az bosszant legjobban, hogy mintha mindenki elfelejtett volna, senki sem keres meg egy levéllel sem. Haza irtam már három levelet, egyre sem jött válasz,
Józsi
Pallagi József, ifj.
bátyámnak 2őt ő sem válaszol Neked már
[törölt]
« négyet »
hármat
[javítás]
is az mind visszajött csak
Gyula
Pallagi Gyula
Bátyám válaszolt pedig ő tölle nem vártam annyira mert ő a legnagyobb. Karácsony előtt 14 nap feküdtem othon betegen.  
  Most van egy tanitványom 7.30
kr.-t
[szerkesztői feloldás]
koronát
[bizonytalan olvasat]
fizet egy hóra a IIik és IIIik osztályból kell levizsgáztatnom.
Gyula
Pallagi Gyula
Bátyám küldött
[törölt]
« ut »
könyveket.
[javítás]
Légy szíves egy tanitási rendet kidolgozni, amely szerint legelébb érnék czélhoz. Egésznap tanítom. Minden estve
[törölt]
«
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
11
[javítás]
óráig vagyok
fen
[bizonytalan olvasat]
[szerkesztői feloldás] fenn
.  
 
Gyulabátyám
Pallagi Gyula
azt írta hogy Latin és Német könyvnélküllire ne készüljek mert nincs rá szükség. Szeretném elküldeni hozzád a könyveimet hogy a legfontosabbakat jegyezd ki hogy azokat legjobban tanuljam meg, írd meg elküldjem é?  
  Igen, egy vallást (szimbolika) légy szives valamelyik antiquariusnak küldetni utánvéttel mert még az nincs. Magyarból csupán a Rhetorikát tanuljuk? egyebet nem? Görög olvasóm sincs.  
  Ha azért nem írsz mert nincs pénzed ird meg én könnyebben keritek és küldök mint odahaza.  
  Most nem írok
többet
[beszúrás]
mert lehet hogy ezt a levelemet sem kapod meg.  
  Csókol sírig szerető testvéred  
 
Dezső
Móricz Dezső
[aláírás] Móricz Dezső
 
 
Vajdácska
Vajdácska
1901 Jan 22.