Móricz Zsigmond – Herczeg Ferenc (1911-02-27 után)

 

Levél


facsimile
facsimile
  Mélyen tisztelt
Uram
Herczeg Ferenc
,  
  köszönöm a szives és lekötelező levelet s miután ugy látom az elvi része a dolognak rendben van,
*
Herczeg Ferenc
Herczeg Ferenc
Móricznak
Móricz Zsigmond
írott, 1911. február 27-i levelében az Aranyos öregek című regény kiadási szándékát jelzi a Magyar Figyelőben[PIM]. Az Aranyos öregek című regény azonban nem készült el.
– a következőkről kell nyilatkoznom:  
  1.) A regényt nem adhatom oda készen, legfeljebb 1-2 folytatást írhatok meg előre;
*
Herczeg Ferenc
Herczeg Ferenc
Móricz Zsigmondnak
Móricz Zsigmond
írott, 1911. február 27-i levelében egy regény kiadási szándékát jelzi a Magyar Figyelőben[PIM].
[törölt]
« mert »
 nincs meg hozzá a kellő nyugalmam. Viszont azt mondhatom, hogy én egészen pontos szállító vagyok
[törölt]
« aki »
 sohasem késtem még le és
[törölt]
« bármi »
ha szelidebb emberi vis major
[javítás]
*
Előre nem látott kényszerítő körülmény (latin).
jön is közbe, a lap azt nem érzi meg.
[törölt]
« Aztán »
[törölt]
« j »
J
[javítás]
obban is tudok irni folytatásonként, mert nagy passzió nekem számonként fokozni az érdeklődést.  
  Ugy képzelem, s az volna nekem alkalmas, ha a nyáron befejezhetném az Ar. öregeket.  
  Ápr 1-én kezdve legkésőbb szeptemberre lenne vége, – vagyis kb. 10-12 ív a regény terjedelme, a minimumot és max-t szabva meg. E tekintetben is teljesen pontosan szoktam számítani.  
  2.) A másik kérdés a honorárium dolga. Mint
Wiesner
Wiesner Jakab Emil
*
Wiesner Jakab Emil
Wiesner Jakab Emil
(1864–?) könyvkereskedő, szerkesztő, a magyar könyvkereskedők egyletének titkára, a Singer és Wolfner[PIM] hivatalvezetője. Forrás: Szinnyei József, Magyar írók élete és munkái, 14 köt. (Budapest: Hornyánszky Viktor császári és királyi udvari Könyvnyomda, 1891–1914), 14:1560.
urnak mondtam, nekem a Vas. Ujs-nál[PIM] egy novelláért, hosszuságra való tekintet nélkül 120 koronám van, s
[törölt]
« tekintve hogy ott »
 bizonyos okok miatt, amiket nem akarok
itt
[beszúrás]
részletezni, a Figyelőnél 150
kort
[szerkesztői feloldás] koronát
óhajtanék megállapíttatni egy átlagos tárcanovella dijául.  
  A regényre vonatkozólag az volna a kivánságom, hogy oldalanként 20 korona legyen a honorarium, – s ez esetben az ajánlatom, hogy egyáltalán ez lehetne a lapnál a honorarium alapja
a
[bizonytalan olvasat]