Móricz Zsigmond – Holics Janka (1910-04-25)

 

Boríték


facsimile
facsimile
  Nagyságos urasszonynak  
 
Budapest
Budapest
IX. Üllői ut 95.  
 
 

Levél


facsimile
facsimile
  Édes
Drágaságom
Holics Janka
!  
  Éjfél van, most megyek aludni.  
  Fáj a fejem. Szerencsésen érkeztünk meg. Egész uton busultam hogy nem voltál velem, csupa fiatal házassal volt tele a vasut, minden fülkében volt egy-egy pár. Ugy irigykedtem. A hogy megérkeztünk, megindult az eső s hazáig áztunk.
Pali
Petrenka Pál
bá igen szíves, a vacsora jól esett, a képnek igen megörült, azt mondta hogy egész életében hálás lesz érte. Holnap itt nagy zenebona lesz, itt jár
Polónyi Géza
Polonyi Géza
*
Polónyi Géza
Polonyi Géza
(1848–1920) politikus. Jogot tanult, 1881-től majdnem állandóan országgyűlési képviselő és a függetlenségi párt egyik vezére, a képviselőházban is vezérszónoka lett. Forrás: Asztalos Miklós, Bálint Emma és Bálint Mihály, szerk., Tolnai Új Világlexikona, 18 köt., (Budapest: Tolnai Nyomdai Műintézet és Kiadóvállalat Részvénytársaság, 1926–1930), 14: 211.
s programmbeszédet tart, ott leszünk.  
  Én most azért vagyok ébren, mert dolgozom. Véletlenül elhoztam a papírok közt a Sárarany folytatást s hogy belenéztem, igen sok javítani valót leltem benne. Már másfél órája dolgozom rajta itt csendben.  
  Reggel postára adom.
Nagymama
Szklenár Jozefin
jól érzi magát, az uton is jól volt. Most azért nem írok már, mert borzasztóan fáj a fejem. Lefekszem. És veled álmodom
édes
Holics Janka
. Én édes kis ujházas asszonyom!  
  Csókollak milliárdszor, csókollak,  
 
Zsigád
Móricz Zsigmond
[aláírás] Móricz Zsigmond
 
 
Endréd
Barsendréd
. 1910. ápr. 25.  
  Hogy alszol most
Drágám
Holics Janka
! Hogy alusztok drágaságaim? Irj édes, ird meg a
babát
Móricz Virág
is, hogy van! De írj, de irj!  
  Csókollak, imádlak, szeretlek, szeress!!  
 
 
Móricz Zsigmond utólagos rájegyzése a borítékon:  
  1910  
  IV. 26