Móricz Zsigmond – Holics Janka (1908-03-02)

 

Levél


facsimile
facsimile
  Őnagysága urnőnek  
 
Budapest
Budapest
 
 
IX. Üllői út 91.
[íróeszközváltás] Móricz Zsigmond
*
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
utólagos kiegészítése téves; 1906 augusztusától már a IX. kerület, Üllői út 95. III. emelet 79-es címen laktak. Vö. Móricz Virág, Apám regénye, (Budapest: Osiris Kiadó, 2002), 85.
 
 
Édes
Holics Janka
!
Kisujszálláson
Kisújszállás
szivese
[szerkesztői feloldás] szivesen
láttak.
Györének
Györe Károly
szép kis gyerek
felesége
Verő Kornélia
van,
*
Györe Károly
Györe Károly
1906 októberében jegyezte el
Verő Kornéliát
Verő Kornélia
, a levél megírása idején már friss házasok. Lásd: Verő Cornelia és Györe Károly jegyességi értesítése, 1906. október, kisnyomtatvány, PIM kisnyomtatványtár, Any.764, hozzáférés: 2018.11.19, .
a ki már ugy kinevelte
ökemét,
[szerkesztői feloldás] őkelmét,
hogy a zongora helyett sertést hizlal. Itt vendéglőben vagyok, iszonyu drága a koszt. A szoba 3
kor.
[szerkesztői feloldás] korona
egy hus 60
kr.
[szerkesztői feloldás] krajcár
s olyan vékony
it
[szerkesztői feloldás] itt
a saláta, muszáj duplázni.
S-ék
Soltész Elemér
oda vannak, de azért megszelidült a
sphinx
Zsigmond Róza
.
*
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
1908. február 26-ai levelében ígérte meg a
Nagybányán
Nagybánya
élő
Soltész Elemérnek
Soltész Elemér
, hogy meglátogatja. Jelen képeslapot tőlük küldi.
A cilinderem nagyon is ragyog. Muszáj uraskodni miatta.
Györeék
Györe Károly
maj megettek, kikisértek párban a vonathoz. Persze azok még gyerekek s nem érdekesek, semmi értelemben. Pá, pá édes. A zárt levélbe valókat a bögyömbe viszem haza. Csók!
Zsd
Móricz Zsigmond
.
[aláírás] Móricz Zsigmond
 
  Itt a moziban bomlik most mindenki.  
  Esik az eső.