Szklenár Teréz – Móricz Zsigmond, Holics Janka (1908-01-20 és 1908-02-03 között)

  Kedves !  

  Éppen a postára mentem a pakkal, uton adta nekem a levél hordó ki velem szembe jött ki a postáról a   levelezőlapját, nem lévén szemüveg nálam, nem tudtam el olvasni hogy a szálító levélen irtam volna valamit. Igazán oly rosz érzés fogot el hogy amikor én oda megyek, ő már el megy soha sem lehetek vele hosszabb ideig. No de alapjában inkább örűlök hogy ki engedik és az állását elfoglalhatja. Hála istennek talán csak nekünk is jut még a könnyebb sorsból is. Csak én most ne oly fogva pénz dolgában csak a kamat fizetéstől irtódzom leg jobban s ezért amenyire csak lehet meg eröltetve is törlesztem a tőkét, mint   mondtam is most egy 200 koronás kötvényt akarom kiváltani erre szántam a tehén árát s   is küldtem volna 20 azonban a tehenért pénzt csak Aprilisben kapom meg az egy részét, most mit tegyek? Ezt tisztázni kellene annál is inkább mert innen el megyek (csakis azért)  

  Igy gondoltam hát ha csak a Világon tehetitek küldjetek nekem 100-120 koronát.  

  Hiszen ha   van 700 koronája könyvecskén, abból ki vehet, én marcziusban vissza adom kamatjával. De akár adtok akár nem, rögtön irjatok vagy pénzt küldjetek, hogy még vagy miként intézkedjem. Esetleg   fordulok, de ezt csak a legvégső esetben, ezt ki akarnám kerülni.  

    ezt a levelkét   de csak magának, irj, vagy írjon, s ha sem tik nem küldtök sem   nem ád   pénzt, hát nem

[törölt]

« fizetek »

csak kamatot fizetek s   küldök de jobb volna igy, ha arra az egy holnapra kisegítnétek. Lehet hogy össze is hoznám ha valamit el is adok, node arra nem számíthatok és az utra hurczolkodásra is kell.  

    mikor jön? irja meg és a szerencsésen oda ért e? az abban küldtem levelemben tett kérdéseimre is feleljetek.   néni hogy van? A kis   eszik? Nem választottad el? jaj csak már ott lennék!  

  isten veletek. csókol minyájatokat szerető  

  örűl-e  ? Gondolom hogy igen!