Móricz Zsigmond – Holics Janka (1904-05-14)

 

Boríték


facsimile
facsimile
  Őnagysága  
 
Holics Janka
Holics Janka
 
  tanítónő urhölgynek  
 
Csetnek
Csetnek
.
 
  Gömör megye  
 
 

Levél


facsimile
 
Bpest
Budapest
. 1904. máj. 14.  
  Édes
Jankám
Holics Janka
!  
  Az nevében köszönöm a Maga figyelmes lapját.
*
A levelezőlapot nem ismerjük. Talán a Móricz- házassági évfordulójáról való megemlékezés, mert 1878. május 30-án, áldozócsütörtökön keltek egybe.
Válaszképen
[szerkesztői feloldás] Válaszképpen
Ida
Móricz Ida
küld magának egy rosz kis képet. Az Ujság[PIM]
[törölt]
« husvéti »
pünkösdi mellékletén kiadjuk a gyermekeink arczképeit valami 200-at, s ennek a kedveért levétettem
Idát
Móricz Ida
. Az első kép még türhető volt, de a többi gyalázatosan rosz. Mint láthatja. Megismeri
Idát
Móricz Ida
? "Hogy tecczik?"  
  Semmi különös ujságot sem irhatok, csak azt, hogy a lapokat, az egész hetit, holnap fogom elküldetni. hogy a vasárnapi szám is közte legyen.  
  És most vig mulatást, jó kedvet, boldog mosolyt kivánok az én édesemnek, a ki e perczben még alszik, mert reggeli 3/4 6 órát mutat az óra. Be szeretném fölébreszteni egy hosszu, édes csókkal, - hogy ébredne álmosan, bámuló szemmel, s tán (?) örvendetes meglepetéssel. És én elkérdezném: Felköltél? Nem sirtál? Mit álmodtál?  
  Jó reggelt édes szívem, – olyan kellemes friss levegő jön be az ablakon én ülök az asztalnál, s élvezem, tudja, hogy (?) térképet elő! Csók
Zsigád
Móricz Zsigmond
[aláírás] Móricz Zsigmond
 
  Sok a dolgom...  
 
 
Móricz Zsigmond utólagos rájegyzése a borítékon:  
  1904 máj. 14