Móricz Zsigmond – Kozma Andor (1904-02-06)

 

Levél


facsimile
  Mélyen tisztelt Nagyságos
Uram
Kozma Andor
!  
  Igen szivemre vettem azt a választ, hogy "nem jártam eléggé utána annak, a miről ítéletet nyilvánítottam".
*
Kozma Andor
Kozma Andor
idézett levelét nem ismerjük.
Móricz Zsigmondnak
Móricz Zsigmond
Az Ujságban[PIM] megjelent nyelvtörténeti cikkéről van szó.
Nagyon sajnálom, hogy
épen
[szerkesztői feloldás] éppen
Nagyságod
Kozma Andor
jóvéleményét kellett elvesztenem,
épen
[szerkesztői feloldás] éppen
akkor, mikor annak a kiérdemléseért uj próbáját akartam adni a megdicsért mese-forrásnak –, s
épen
[szerkesztői feloldás] éppen
egy olyan ügyben, amelybe nem is akartam névvel beleegyezni.  
  A héten folyvást ezzel a dologgal foglalkoztam, s kutatásom eredménye bizony elég sujtó ugy
Ballagira
Ballagi Aladár
, mint rám nézve. – Lehet, hogy egyenesen fordulatot jelentene az adatok közlése a közönség hangulatára nézve.  
  Méltóztassék elolvasni a czikket,
*
A "Régi magyar nyelvünk és a Nyelvtörténeti Szótár" című cikk. Lásd: Móricz Zsigmond, "Régi magyar nyelvünk és a Nyelvtörténeti Szótár", Az Ujság 31. sz. (1904): 15–16.
melyet én minden párt nézettől függetlenül az igaz igazság kiderítéseért írtam
[törölt]
« , s »
.  
  (A czikk közléséhez
épen
[szerkesztői feloldás] éppen
nem ragaszkodom.) Ezek után maradok
Nagyságod
Kozma Andor
igaz tisztelö hive  
 
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
[aláírás] Móricz Zsigmond
 
 
Bpest
Budapest
. 1904. febr. 6.