Móricz Zsigmond – Holics Janka (1903-06-30)

 

Levél


facsimile
facsimile
  Őnagysága
Holics Janka
Holics Janka
 
  kisasszonynak  
 
u. p.
[szerkesztői feloldás] utolsó posta
Nagy Rőcze
Nagyrőce
Vashegy
Szirk
 
  (Gömör m.)  
  Édes jó
Jankám
Holics Janka
!  
  Megkaptam mindakét levelét,
*
Holics Janka
Holics Janka
1903. június 28-án írott levelére vonatkozik az utalás. A másik
Móricz Zsigmondnak
Móricz Zsigmond
címzett júniusi levél ismeretlen.
azt is a melyikről elmaradt egy kis m, egy jelentéktelen kis m-ecske, – azt is a melyikben ezt a hiányzó semmit gyönyörü szép violát, az én kedves fehér violáim pótolták. (Szép mind, föléledtek a vizben és olyan üdék, hogy boldog atyafiaik sem lehetnek szebbek és valóban bűvösséget hoztak.)  
  A levelek hatása az lett, hogy én rögtön bementem
Varghához
Vargha Gyula
az igazgató
[beszúrás]
és bejelentettem, hogy egy hónapnyi szabadságot kérek. Mikor
nem
[egyéni rövidítés] Móricz Zsigmond
fogadta el, kijelentettem, hogy lemondok e hivatalról a
Dezső
Móricz Dezső
javára.
*
Vargha Gyula
Vargha Gyula
a Statisztikai Hivatal[PIM] igazgatójaként adott
Móricznak
Móricz Zsigmond
a számvevőségen munkát. Forrás: Czine Mihály, Móricz Zsigmond útja a forradalmakig (Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1960), 124.
Egész boldog voltam, hogy ebbe belenyugodott – Már azt hittem, hogy más levelet irok most, – és mikor haza megyek –
Dezső
Móricz Dezső
beteg, hivatalba nem járhat, s én folytatom a robotot – 15-éig. – És maga felhasználja ezt az időt, hogy megmutassa a daczot. – Óh én édes daczosom, a ki violával daczolsz.  
  A viszontlátásra, viszontirásra! Üdv  
 
Zs
Móricz Zsigmond
.
[aláírás] Móricz Zsigmond