Szász Károly – Móricz Zsigmond (1903-03-30)

 

Levél


facsimile
facsimile
  Tekintetes
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
úrnak  
  Petőfi utcza 70.
Kispest
Kispest
 
 
Bp
Budapest
. 903, III. 30.  
  K.
Zs
Móricz Zsigmond
.!  
  A bírálat
*
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
1903. március 18-án írott levelében küldte el az 1848-1849: A magyar szabadságharc története című könyv bírálatát.
nagyon jó, – sokkal többet ér, mint maga a könyv, a mely jóformán még annyi méltatást sem érdemel, mint a mennyiben maga részeltette. Átfutottam azt a könyvet, micsoda száraz, szív- és léleknélküli krónika, mennyivel másképp kellene azt gyermekeknek megirni! De mert nyelvezete elég jó,
v
[szerkesztői feloldás] vagy
mert tisztességes törekvés szülötte: nem
tartottam
[beszúrás]
szükség
esnek
[beszúrás]
a bírálatot kegyetlenebbé tennem, s jóvá is hagytam, ki is szedettem, v ha csak ki nem szorul – a mi a holnapi imprimálásnál
*
Nyomdai engedély megadása (latin).
dől el – jön is az áprilisi számban.
*
A kritika Barang: 1848–1849. A magyar szabadságharc története címmel az Uránia[PIM] 1903-as évfolyámának negyedik számában jelent meg. Lásd: m. zs. [Móricz Zsigmond], "Barang: 1848–1849: A magyar szabadságharcz története", Uránia 4 (1903): 190–191.
 
  Bajza okvetlenül jön, első cikkül, de csak első fele; folytatása májusban következik.
*
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
Bajza nagy polémiái című tanulmánya az Uránia[PIM] 1903-as évfolyamában két részletben jelent meg. Lásd: Móricz Zsigmond, "Bajza nagy polémiái", Uránia 4 (1903): 145–154; 202–208.
 
  Hogy van a statisztikával? Mivel tölti délutánjait?
*
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
a Statisztikai Hivatalban[PIM] díjtalan számgyakornokként dolgozott.
Szász Károly
Szász Károly, legifj.
ajánlására
Vargha Gyula
Vargha Gyula
, a Statisztikai Hivatal igazgatója alkalmazta. Forrás: Czine Mihály, Móricz Zsigmond útja a forradalmakig (Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1960), 124.
 
  Személyesen üdvözli  
  őszinte híve  
 
Szász Károly
Szász Károly, legifj.
[aláírás] Szász Károly
 
  Apropos!
*
Azaz az ügyről jut eszembe (francia).
Rendesen az a szokásunk, hogy a könyvismertetések alá csak betűjeleket teszünk; így – utólagos jóváhagyásával – a bírálat alá m. zs. jegyet bigyesztettem a teljes név helyett.  
 
 
Móricz Zsigmond utólag tett rájegyzése a levélen:  
  1903 márc 30.