Györe Károly – Móricz Zsigmond (1902-12-04)

  Válaszul:  

  E pillanatban olvastam levelét; sok gondolat, sok mondani való ütődik agyamba s így lesz, hogy semmit se fogok tudni kifejteni. Tény az, hogy az eszme végtelen tetszik nekem is, kitűnő gondolat! A mely rész pedig a zenészt – szives bizalmából – engem illet –, – ez szintén remek dolog – kiválóan kényes és nehéz, de valószínűleg hálás lehet!  

  E pillanatban úgy vagyok vele, hogy szeretném is ezt a muzsikát megalkotni, – mert úgy vélem, hogy az én zsánerem – meg félek is tőle, különböző okokból. Tessék ezt a dolgot nagyon fontolóra venni. Ez a muzsika ezt a jó eszmét úgy agyonütheti, mint felemelheti – t. i. hatásában. A régi magyar zenét tökéletesen ismerő és abba a hangulatba magát beleélni tudó friss inventióval rendelkező – finom ízléssel ama régi motivumok modernizálásával, de eredeti módon – képes zenész tudna hatást érni. Ilyen muzsikust, most hamarosan mondani sem tudok, a mieink közül. Az öreg  !? – Nincs benne lélek, nincs vér, ritmus, nincs egy szikra dallam – csak száraz tudás.  

  Ismétlem, hogy szeretném is, meg félek is tőle. Idő kellene a kutatásokhoz, mert korhű legyen szinében, modern szerkezetében, és uj alkotás hangszerelését illetőleg; (– melyben

magyar irány

[bizonytalan olvasat]

még nincs –) szép, lelkesítő munka érzem, tudom; de hátha nem tudnám úgy alkotni, ahogy érzem, hogy kellene?! –  

  Én ugyan fantáziámat már útnak indítottam száguldani a végtelenbe "keresve szebb időket, multakat" – illetve azok motivumait – de mégis – tessék meggondolni, – ezen feladatot szerencsésen csak – okos muzsikus – (azt mondják hogy ez nincs, mint ahogy patikáros és zöld szamár ahogy nincsenek – ) tudná megoldani.  

  Rég becsengettek az Istenit! – Menni kell a lélekemelő LXI.-ik zsoltárt  bőgetni az Urnak! –  

  Pedig sokat kellene még erről írni, annyit hogy azt csak szóval tudnám, vagy tán avval se! –  

  Szives üdvözletem nyilvánítása mellett vagyok tisztelő hive – szívesebben irnám barátja:

Sz. Györe K.

Györe Károly

 

[aláírás] Györe Károly

 

  1902 XII/4  

  Ha részletek készek, küldjön, gyötör a kiváncsiság – meg más is.