Móricz Bálint – Móricz Zsigmond (1902-09-28)

 

Levél


facsimile
facsimile
  Édes fiam
Zsiga
Móricz Zsigmond
,  
  Éppen most értem haza megnéztem a fakereskedést, mármost ítéljétek meg és intézkedjetek, most a forgalom, egy kicsit gyenge, a héten fa eladás vólt készpénz 3 napi leszámolás hetenkint kétszer, 110 forint összesen 220 forint, ebből a
Müller
Müller Zsigmond
úré 200 forint az elárusitóé 20 forint, a dolog úgy áll, hogy
Müller
Müller Zsigmond
úr kapja a fát vágatlant bükkfát 80 forintért, hasznot kell neki adni 12 forintot, mi pedig elárusitjuk, a vágatlan fát méter mázsánkint 1 forint van vágott fa méter mázsánkint fizetünk
Müller
Müller Zsigmond
úrnak 95.
X
[szerkesztői feloldás] krajcár
eladjuk 1 forint 10
X
[szerkesztői feloldás] krajcár
ha felaprózzuk és úgy adjuk tiszta görcs nélkülli fát eladnánk
m mázsánkint
[szerkesztői feloldás] métermázsánkint
1 forint 20
X
[szerkesztői feloldás] krajcár
. Van jelenleg két vaggon készen
Müller
Müller Zsigmond
úr át adja
m mázsánkint
[szerkesztői feloldás] métermázsánkint
165
X
[szerkesztői feloldás] krajcár
mi pedig eladjuk
m mázsánkint
[szerkesztői feloldás] métermázsánkint
180 és két forintért, azután árullúnk meszet ezen is jön valami, és oda mennénk lakni
anyád
Pallagi Erzsébet
lenne a pénztáras, én pedig a fa szállító már most ehez kell 200 forintos takarék pénztári könyv óvadék képpen, külön pedig kell 100 forint, ha csak van még kettőtöknek enyi hitelük próbáljátok meg elő teremteni, még pedig Október 1. vagy másodikára, hogy az üzletet át vegyem, és hogy a villanyost meg ne válcsúk a testvéridnek, erőll engem értesits sürgönyileg lessz vagy nem, csókolunk benneteket, a kis aprósággal együtt.  
 
Édes apád
Móricz Bálint
[aláírás] Móricz Bálint
 
 
Kispest
Kispest
1902 Szept 28.  
 
 
Móricz Zsigmond utólagos rájegyzése a levélen:  
  III. Az öreg Bojtorján elhallgatott.