Zempléni Árpád – Móricz Zsigmond (1912-12-15)

 

Levél


facsimile
  1912 deczember 15...  
  Kedves
Zsigám
Móricz Zsigmond
! Fogadd hódoló szerencsekivánataimat legújabb sikeredhez.
*
Móricz Zsigmondot
Móricz Zsigmond
1912. december 14-én a Petőfi Társaság[PIM] rendes tagjává választották. Forrás: "A Petőfi-Társaság uj tagjai", Pesti Hirlap, 1912. december 15., 26.
Engem betegségem gátolt szerda óta a ki menetelben (ágyba szögezett a hurút és izzadás!) hogy én lehettem volna a 19-ik jelenlévő rád szavazó. Mert a távol maradtak közül alkalmasint még vagy 40 emberképű tollas mossziő és madám rád szavazott volna. Adja Numi Tarom,
*
A "felső ég", a vogulok legfőbb istene.
hogy sokáig viseld e diszt és a
Petőfi
Petőfi Sándor
nevét
rucskoló
[bizonytalan olvasat]
társaságnak új meg új sikereket szerezzél. Engem ötödéves nyavalyám gátolt meg ebben a törekvésemben. Most már csak "áldok és testálok", de egyhamar nem szavalok, mert se lelkem írni, se szívem elszavalni aligha volna valamit! Napot és levegőt, amit magamnak is rajongva kívánok, azt adjon az Ég neked is, hogy magyar lelkünk legmagyarját ki tudjuk fejezni erősen, igazán. Mi, stock magyarok, mégis csak legjobban megtaláljuk az igazi magyar hangot, jobban mint a zsidó író meg a czigány zenész. De hát:  
  Magad, Uram, Ha Szolgád Nincs!
*
Közmondás.
(In hoc Signo vincimus!)
*
"E jelben győzni fogunk!" (latin).
Magyar csak magyar lehet! De még az se mindíg.
Ady
Ady Endre
kellene még, (azután még
Babics
Babits Mihály
!) és volna volna ottan banda, hős
Petőfi
Petőfi Sándor
mezején! Fel tenyészne az művészet hazánk ugar mezején. Kézcsók. Üdvözlet! Szerető
brtod
[szerkesztői feloldás] barátod
 
 
Zempléni Árpád
Zempléni Árpád
[aláírás] Zempléni Árpád
 
  IV. Bástya-útcza 11 sz. a.