Szklenár Teréz – Móricz Zsigmond, Holics Janka [1905-04-12 után]

  Kedves !  

  A   levelére nem sok felelni valóm van, – mert időm sincsen. varrás varrás, tudtam én azt kedves gyermekem, nekem is borzasztóan nyomja a lelkemet. Mit akarsz hát most a selyem ruhát meg akarod e varatni az ünepre vagy már varatod is? azt mondtad a háznál fogod varatni, én is igy gondoltam hogy ha fel megyek akkor varunk a házhoz hívunk varrónőt de most már nem tudom mit teszel a

varrással

[bizonytalan olvasat]

különösen. A fehér néműt már csak össze varjuk ha későbben megy

[törölt]

« ünk »

is. – Most már mindent háttérbe szorít ház história. De rendbe vele jönni hogy rendes lakót kapjunk. Ha ezen túl leszek akkor menni fogok. Itt nem tart semmi, be lesz ültetve, a többivel nem törődöm. Akkor azután veszünk a még hiányzó darabokat addig nélkülözd el a porczelánt is. A miket kértél, és amit gondolom ’s amit addig nem küldöm el, mindent el fogok vinni.

[törölt]

« Csak »

Most minden gondolatom a ház körűl van, hogyan kell azt leghamarább és legjobban rendbehozni és mennél jobban értékesíteni. – Csak a jegyzetedről fogalmam sincs hol egy helyen És a lámpatálczát sem tudom melyiket gondolod melyik kemény, de   mondja hogy ő tudja de tán nem lesz baj, ha mást küldök is.  

  Igaz a   ki feledtem meg írni:   beszéltem Anna de még nem tud

[törölt]

« ok »

választ vagyis biztosat mondani ő eleinte kezdőnek 20-25 Konát ad havonta, később többet. –   nagyon helyesen csinálta hogy nem csinált kőltséget, hiszen én azt csak annak az úri embernek a sürgetésére (kérelmére) tettem oda sőt a levelet sem adtam volna ajánlva, hijába kidobni 5 15öt.  

  Le maradt a levelem reggel mert nem végezhettem el, de nem is nagyon bántam mert gondoltam hogy máma fog jönni valami most tehát a   levelére mennél rövidebben szeretnék felelni, mert este van, kezdek álmos lenni. Hát így csakugyan nem tudunk kiokosodni a ház ügyben. Én azt hiszem legjobb lenne biz azt csak rendbe hozni és kiadni de ha   válalkozik bele jönni a gyümölcs kedveért, hát én nem bánom a fákat már ugyis tisztítattom és pedig

[törölt]

« úgy »

olyan feltétellel hogy ha az illető uri ember ki béreli, Ő fogja fizetni, ha pedig nem hát magamnak kell meg fizetni de itt az ideje a fák roppant el vannak hanyagolva de nem vagyunk benne biztosak hogy a gyümölcs kedveért érdemes lesz e a bérlőt el szalasztani Be megyek most még egyszer ’s beszélek ott egy akiről itt írok   s úgy irok majd meg irom hogy mit ’s   el kell e jönnie vagy nem, ki adjuk-e vagy nem, – Én már régen fogtam volna de olyan bérlővel voltam

szóban

[bizonytalan olvasat]

akinek nem vón nagy javítás  

    ezer köszönet! kezeit csokolom, Óh csak már beteg ne vólna! Ne hadjátok őtt szomorúnak lenni, vidítsátok fel – s írjatok nekem legalább egy lapon csak felőle, hogy van javúl e? és a kedélye vidúl e? vagy még mindég szomorú, isten

[törölt]

« ma »

édes jó istenkém gyógyítsd fel őtt mielőbb adja vissza drága jó egészségét és Vig kedélyét, mindjárt holnap irok   is. A pamut mintát még egyszer küldjétek, de úgy hogy varjátok a levélhez mert   bontja fel minden levelemet és a mintát ki szórja vagy ti nem tettétek be!  

  Már nem bírok az álmosságtol  

  A katulyát valamelyik napon küldeni fogom  

  ölel csókol Szerető  

   

  U. i.  

  Mit akartok azal a takarék könyvvel hiszen azt rendbe kell hozni és azt Csak én tudom azért csak magam akarom vinni.  

  isten veletek!  

  Csak türelem és igyekezet édes !