Holics Jenő – Móricz Zsigmond (1912-07-04)

  , 1912. július 4.  

  Kedves   Sógor!  

  Ha még nem volna későn, t. i. ha még nem indultál el a , nagyon megkérnélek valamire:  

  Légy szives az idecsatolt ábrákon feltüntetett tárgyakat részemre beszerezni s vagy magaddal hozni, vagy – még okosabb – postán elküldeni cimemre. Költségeidet kamatostul megtéritem.  

  A beszerzendő tárgyak: Az I. ábra szerint 6 drb. kabátakasztó; a II. ábra szerint 4 drb. nadrágszoritó és az ugyancsak csatolt vignetta (:amely azomban időnként szomorú:) szerint 2 pár cipősámfa, amely legjutányosabban kapható a "Selmecbányai Cipőgyár” fiókjában a Rákóczy uton, különösen, ha bemondod, hogy   urnak vevődik. Ugyanebből a fiókból légy szives egyuttal 2x6=12 drb tyukszemtapaszt is hozni. Ez is bemondandó, hogy   urnak vevődik s akkor a boltos nem sokat evődik, hanem 2 koronáért ad 12 darabot. Itt azomban meg kell jegyeznem, hogy a tyukszemtapasz nem a III., hanem a IV. ábra szerinti legyen, mert a III-as tapasztalatom szerint roszabb, mint a IV-es. Szivességedért előre is hálás köszönetemet fejezem ki, levelemet pedig azzal fejezem be, hogy most már – félig meddig rendben lévén a lakással, mielőbb várunk a együtt s addig is csókolunk mindannyitokat igaz szeretettel és kiváló tisztelettel   és  

  Mellékelve 4 drb. ábra 2 lapon  

  és 1 drb. vignetta...