Szklenár Teréz – Holics Janka, Móricz Zsigmond (1912-06-12)

  1912. Jun. 12.  

  Kedves  .  

  Bár nehezen és napról napra vártam tőled levelet, ma este érkezet leveled illetve tartalma mégis oly váratlanúl jött hogy arra neked kivánságod kielégítésére rögtön csak annyit írhatok, hogy légy türelmes pár napig - (ha már előbb nem írtál), mert most nem tudom éppen

fügöben

[bizonytalan olvasat]

van a kérdés hogy itt nyaralok e vagy pedig   a ?  

  és   is várok levelet (ő ugyan szivesen elfogad vele már személyesen beszéltem erröl. És ha esetleg oda mennék hát még itt kell ki mosni össze pakolni és a jövő héten mennék. S így   csak oda vinné   egyenesen. Vagy ide akarja hozni s innen mennék vele? Az két költség lenne. De azt hiszem hogy   vagy talán még inkább   ezt nem engednéd No hát   csak jobb ha itt vagyok, pláne ha

Irmuska

[bizonytalan olvasat]

el megy! No hát az abszurdom, - ha én anyja lenék hát már én sürgetném - hogy mit gondol aza lány - az azt csinál amit akar ezel a szamár-al. Csak hogy én vagyok a legnagyobb szamárjok itten. Nekik jó, de nekem, ah!  

  Tegnaptól is de rosszul éreztem magamat egészen ma , és mégha rád gondoltam hogy úgy nem irsz - tgenap

[törölt]

« előtt »

reggel a jobb fülemben nagyon felelevenedett hát úgy meg ijedtem rögtön akartam írni, de jött   levél az megnyugtatot felöled. Már csak ha te jól vagy, óh bár csak már legalább Ti igazán bóldogok és egészségesek lennétek állandóan.  

  Hát édes   ha csak az a bajod hogy elö irás szerint kell élned, hát azt okvetlen tarts be- azt hiszem mellettem jobban be tartanad vagy azt csak én hiszem - a gyümölcs nem evés neked bitang nagy feladat. Ha egyszer egészséged helyre hozása így kivánja hát meg kell tartanod - talán majd őszfelé, őszi gyümölcsöket fogsz már ehetni, vagy egész évre szól az elöírás? Ezt is be kell tartani.  

  Hát édes leányom hogy a nekem szemem fényem, mindennél becsesebbekkecsesebbek a Világon, senki sem vigyázhat és vigyáz rájok jobban mint én, és te még sem tudsz nyugodtan

[törölt]

« rájok »

gondolni rájok nálam, ám tégy belátásod szerint én nem kényszerítek semmit.  

  De biztosítalak arról hogy ha hozám küldöd egészen nyugodt lehetsz a kút se izgasson téged legkevésbbé sem.  

  isten veletek, nem tudok mit irni. Igaz, leveledböl nem tudom meg érteni hogy meg kaptad e az én levelemet? Számtalanszor csókol minnyájatokat szerető