Hajó Sándor: A nap lovagja

  Nem bizom a regényekből átdolgozott szinmüvekben. Nem bizom: mert egy epikai formába elgondolt fémát, szinpadra tömöriteni nem lehet.  

  Az átdolgozott dráma már eleve nem lehet. őszinte, nem egyéni és a formájában sem lehet jó, mert vagy a regény egysége esik szét az átgyurásban, vagy a dráma nyulik szét lyrizáló regénytöredékekké.  

  S ezt az előlegezett rosszhiszemüséget, sem tudta megdönteni, inkább csak tudatosabbá és keserübbé bizonyitotta bennem.  

  romantikus regénye, amely a fiatal idejében talán elfogadható olvasmány volt, itt egy szinpadra mesterkélt Beniczkyné történet édeskés izével hátha egyáltalán beszélhetünk hatásról.  

  Nem tudjuk mi inspirálta erre a rosszizlésü vállalkozásra, de bizonyos, hogy a várt eredményekben elszámitotta magát.  

  Ami emberit és művészit a darabban kaptunk azt játékának köszönhetjük. Ő minden erejével mentette, amit menteni lehetett. A többiek azonban hűek maradtak a szerző intencióihoz s ugy mozogtak, ahogy azt hasonló vértelen darabokban már megszokták, kis igyekezettel és kis sikerrel.