A Hét
VIII., Népszínház-u. 22.
Telefon József 5-27.
Kedves Sándorkám! Egy új plajbászt
hegyeztem meg a te tiszteletedre.
Ha az ócska embert is úgy lehetne
megújítani, hogy frissen fogjon, mindjárt elmen¬
nék Pozsonyba, hogy rendbe hozzalak, de még
inkább, hogy te hozzál rendbe engemet, mert én
rosz
[!]
bőrbe vagyok. Érelmeszesedés a szó leg¬
[sic!]
komiszabb értelmében. Erős szívnyomás, fájás
a bordámban, örökös krákogás; szorongás
Alles was gut und theuer ist. Amire
te hazajösz, én már kisz
[...]
e[hiányzó szövegrész]
[betoldás]
Mindjárt ki fogják adni hátra hagyott
verseimet és én még csak egy példányt
sem dedicálhatok neked. Szándékomban
v
[törölt]
« an »olt
Pozsonyba elmenni utánad, de
[betoldás]
miután ott is rosz
[!]
az idő, nincs értelme.
[sic!]
Tisztelem Schlesingeréket. Régi hűséggel
Kiss
