Egész éjjel nyugtalanította két terv. A
se gondolt, folyton ezene dolgozott a feje. Meg is viselte,
a gondolkodás formája a parancsolás volt. Most
az írásban gondolkozott, hanem úgy: „Ide 10 birset
teszünk, fóliba 10 szilvát.” Alatta fölássa és mákot
bele… Levágunk ujabb 3 métert, igy 6 méteren két sor gyümölcsfa lehet, apró
törzsű, ássa csak ki a gödröket… Az alsó kerítésnél is kiássa a 16 gödröt a
nyárfáknak s a télen felibe ki csákányozza a szilvafa tuskókat felibe… Ha tudnék
olcsón apró hagymát keriteni, az egész
[szerkesztői feloldás]
darabra[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
darab[...]
-be azt tennék… 200 négyszögméter lehet rajta 10 cmre
10×10 = 100 = 20.000 Ojjé, hány kiló lehet az? No annyi nem is lesz. Legfeljebb
felényi… Egy
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
kilóra mehet 20 . Akkor is 10 mázsa
hagyma. Kilója 30 fillér az 300 korona volna! Óriási... Az persze nem is lehet,
hogy 200 négszögméter 300 hozzon vagy nem terem
annyi, vagy olcsóbb. Talán 5 egy kiló, akkor is 100
a munkadíjat csak kifizeti!
[szerkesztői feloldás]
darab[szerkesztői feloldás]
koronát[szerkesztői feloldás]
korona[szerkesztői feloldás]
korona
Alig várja, felkellhessen. Hat órakor már
lesi jön–e az . Félhétkor felugrik felkél, kimegy –
esik az eső.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
ember
Koronázók
*
Ferenc József koronázását 1867. június 8-án tartották a
budai várban. A szertartáshoz hozzátasrtozott az ünnepélyes felvonulás
Budapesten.
– ott. A lánchídnál koronáztak
– Én nem is tudom biztosan, nem ekkor gyütt be a kiloszámra való kenyér…
Bárhanem… Bárha nem akkor gyütt be…
Ahol az izé, fiákerek számára való
promonad[betoldás]
*
van. Sétány (francia).
Pozsonyba
is
van szinte olyan izé.
Pozsony
– Eccer így
meglátta; kinél szokott ülni Görgei jobbódán; s azt kiatta neki: Hé az
anyád istenít te adtad el az országot!
[szerkesztői feloldás]
emberTótfalusi
, a szokott járni vontatni, és szinte
szeretett ivogatni… Ott jött el Tahitótfalu
kocsival
a villánál, s
nekem szinte egy [javítás]
tótfalusi
emlegette, az ott dógozott nála a kertbe…
Osztán a Tahitótfalu
[szerkesztői feloldás]
kocsisember
Micsoda. Görgei
leszaladt a puskáér. De azér annak is esze,
közécsapott a lovaknak s itt most a sték van, ahol kanyarodó van, ott gyön le a
várbul a kőfal. Ott elment, a kőfal eltakarta. Mondta a a kőfal el-
[szerkesztői feloldás]
volttótfalusi
„bácsi magának szerencséje vót,
Tahitótfalu
[szerkesztői feloldás]
hogy
– Hogyne adnám, eladom agyja már az árát,
vehessek ujat rajta.
[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy
– Vegye az ásomat, oszt agyjon annyit
érte, ne kelljen többet ásni véle.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
hogy
– Az istállóját, még utójjára annyira mennénk, hogy
r
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
uha se lesz, ha a vonat is összeszedik.
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
– az a gyenge lehervad. Igen, a szőlő gyenge hajtása,
retenyő
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
mind*
A jegyzetköteg még egy számozatlan üres oldalt
tartalmaz.
– Gyülülnek bennünket, gyülölnek a szó szoros értelmében, de én
öltem őket. Mért adott a király koronát a 7 ezredek zászlójára és
[törölt]
« arra »osztrákra
nem?
[javítás]
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nem
Míg ismerte őket, addig
bánta. Hogy most
utálom
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
megismert
De azt kell adni,
a zenei életük sokkal gazdagabb
a mienk.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mint
Katonatisztekkel lehet irodalomról
beszélni. Kutyák, lovak asszonyok.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg
Semmi, de semmi.
tudnak, de alapismereteik nincsenek.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem
– Hát fontos , de
annyira. És nekik az a
fontos, ami
[szerkesztői feloldás]
mindenesetre[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[törölt]
« nekünk »[szerkesztői feloldás]
hanem[szerkesztői feloldás]
legkevésbé
Háború után az aktív tisztek vesztesége
tesz ki 20%–ot. Legalább a mi ezredünknél ugy . És az is
fiatal tisztecskék.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
van
S még azt beszélik, aktivak nélkül
lehet háborút viselni. Ej
.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
dehogy[szerkesztői feloldás]
nem
– Vannak 35-40 éves tartalákos tisztek és egy 21 éves aktiv
a századparancsnok.
[szerkesztői feloldás]
hadnagyocska
Egyszerű a magyarázat, hátrább vannak,
ők a parancsnokok.
[szerkesztői feloldás]
mindig[szerkesztői feloldás]
mert
– Áh értékesebb! … Hát mit kell ott csináli?
a tartalékosok csinálnak.
[szerkesztői feloldás]
mindent
A háboruba ilyen kisebb tisztnek egyéb kötelezettsége és dolga
nincs: hideg vér. És ott lenni a katonáik közé. Hát mi
stratégia kell ahoz, egy dombot
?
[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megrohamozzon
a titkár = izének a
titkárt a tisztiszolgát. No most lesz cigarettánk, jön a titkár úr.
[szerkesztői feloldás]
mondják
A
magas. tanulékony. Makacs.
És akkor
igen, ha a maga kárán tanul.
[...]
paraszt
tanulékonyságáról az a vélemény, [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nagyon[szerkesztői feloldás]
Nem[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
hogy
– Zászlós úr, beszélje má rá ezeket
csináljanak már egy ángriffet mit tudnak ezek! …
[szerkesztői feloldás]
hogy*
. Hagy
tudjuk Támadás (német).
[szerkesztői feloldás]
meg
Ez az orosz fronton is . Ott
alkalmunk Angriffolni
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
volt*
. De itt igen keserves kivárni.
Támadni
(német).
Ha egy ellenséges állst elfoglalnak. A baka
az törődik biztosítsa
magát az ellenség ellen támadása ellen, kutat
rongyot kiforgat. S ha parancs –
menni, iszonyuan el
keseredve.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
hanem[szerkesztői feloldás]
minden[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
van
– Engem egyáltalán hozott ki a sodromból a
háboru, ha holnap azt
béke: én a lelki
nyugalommal ülök le az asztalomhoz és végzem a munkámat
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mondják[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
legnagyobb
Csak ketten vagyunk fedélzeten. Én meg az öreg nemzeti zászló. Ez
egy egész derék zászló, a szél legkisebb rezgésére lebeg, dagad, lobog, és
mindig szép fodrot, hullámot, rajzot vet,
[szerkesztői feloldás]
mintha[törölt]
« ő a »[szerkesztői feloldás]
meg.[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
nem[törölt]
« Művész »Kalmár?
[javítás]
[törölt]
« Ujság »
Hiába akarja sután jön ki a bókja s a tréfája. A szamár az ölebet
utánozván lábait felrakta gazdája vállaira. Paraszt esetlenséggel milliószor
találkozik az emberek, mikor nehéz és ormótlan szellem tráfélni akat. Gál Mózes szólván:
– Mire az neked? Osztán van neked annyi földeld ahol egy mázsa
buzát el lehet vetni? Sok ám az! Ő azt hiszi, azt ugy kell vetni, sürjen Ritkán
vetik azt hallod. Mibe akarod vetni, te?
Szegény Barta Lajos,
akitől ez a három, az
armer tenger
től
távol van, megint sértővé lesz, vagy izetlenné szót szólva:
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
– Nem, nem szokták azt felgyujtani, azt a lámpát. De most már
tudom, neked szól az illuminatió
[szerkesztői feloldás]
hogy*
.
Kivilágítás (latin).
– Ritkán, értek hozzá – s nyakát tekerve
a plafon felé nevet magán. – Ugy bámulom azokat, akik
a jó adomát,
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meghallják
felveszik, elviszik egy darabon, ott hadják, tovább viszik egy
kilométeren s ott ujra leadják... – s rosz fogaival nevet, – én összesen három
adomát tudok, azt is diák koromba tanultam, azóta egyet se tudok se többet, se
kevesebbet. ezt a hármat.
[szerkesztői feloldás]
csak
– Nem, – csóválja a fejét, azzal a konok, türelmetlen, semmibe
senkit vevő hangon, ahogy
Oláh Gábor tud még hátat
fordítani.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
csak
– igen
ő porokkal elhajt s kicsal az udvarra,
a szobába , hát
megyünk ki.
[szerkesztői feloldás]
megijedtem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
meghallják[szerkesztői feloldás]
csak
kidobta Jenőt,
a házát, gondoltam,
kidobta a cselédet, de maga
kikezd.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megbecstelenitette[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mindenikkel
– Jaja,
én nekik, jaja, minek is
szegény a világon.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mondhatom[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
ember
– ha ő azt
neki , ő , tudja,
szeretne elmenni. Az úr olyanokat összebeszél
ő fél.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
merné[szerkesztői feloldás]
mondani[szerkesztői feloldás]
meg nem mondja[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy
– Én kimegyek a harctérre .
[...]
úr, hiszen [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
megsebesül
Hazajövök, ugy ijedve,
egy gyerek, akit rajta kapnak.
[szerkesztői feloldás]
meg volt[szerkesztői feloldás]
mint
– Akkor hijt ki a folyoson itt
.
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
mindenki[szerkesztői feloldás]
meghallja
– Elkzedi a lány trágár nótákat énekel,
olyant, kiszaladt a szomszéd.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
hogy
– Moravcsikban.
*
Moravcsik Ernő Emil elmekórtan
szakértője, késöbb az Igazságügyi Orvosi MEgfigyelő és Elmegyógyító Intézet
vezetője. Az ő nevéhez fűzödik, és az ő ötletei alpján épült fel 1908-ra az
Elme- és Idegkórtani Klinika új épülete.
– Előállt, ő semmi áron
adja oda a fiait. Ha igaz, ha
.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem
– Ő csinált olyan dolgokat üldüzte ez a lányt. Azelőtt
ki akarta dobni.
[szerkesztői feloldás]
mindig
I. Szerelmes fiatal pár. Csókoloznak; az öregek előre
, aztán lesik s rajtukütnek és kész az
eljegyzés. a fiút.
[szerkesztői feloldás]
megbeszélik[szerkesztői feloldás]
Megfogják
II. Sütés főzés, irtóztató ételrakást hordtak össze. A fiatalok
félre szorítják, egyáltalán
[szerkesztői feloldás]
ahogy[szerkesztői feloldás]
csak[törölt]
« arra »[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
meg
Egyszer körülnéz az anyós és felfedezi
nincs malac!
[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hanem
az hoz malacot, lop a 9 malac
közül s mikor a fiú ujra ugyanugy a lányt, mint
az I
[szerkesztői feloldás]
megcsókolja[szerkesztői feloldás]
felvonásban
I. Ferkő lovagol végig a városon
ablakból kinéznek a lányok. Mariska izgatottan lesi és utána bámul. Az apja
bejön
[szerkesztői feloldás]
hogy
és észreveszi, az urfi után nézett,
ne ábrándozzon, aztán kimegy, szekérre ül és ki a
tanyára a családjával.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megfenyegeti[szerkesztői feloldás]
hogy
Az apa
[szerkesztői feloldás]
Meg[törölt]
« csókolja »[törölt]
« a hátát »[szerkesztői feloldás]
veregeti
[javítás]
a hátát
.
[javítás]
III. A kérők visszemennek a kocsmába. Ferkó dühös lesz és 100
liter bort parancsol, mulatás, közben suttyomban jönnek be a kérők,
[...]
kis kocsmába.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Igen, bolond fővel beleugrottam, egy parasztlányt megkértem, de
az kikosarazott, hát ha még így elfogad…
– Hát – fizetik ki rögtön a pénzt, el
fogadva cikke,
verse?
[szerkesztői feloldás]
ahogy[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
vagy
– rögtön – fizetik ki, sőt ha már elő
adták is 3szor el kell menni, míg kifizetik.
[szerkesztői feloldás]
Nem,
Bárdos soha se lehet tudni mikor
ott, elmegye d.u., elmegyek érte, elkapom másnap
míg kapom a pénzt. Odaadok neki 3 verset, kér az
elolvasásra egy heti határidőt. Egész Európában elég egy óra rá,
3 verset elolvasson az igazgató, én röhögök,
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
hogy
A Tátrában a multkor elfogyott a
pénzem, s már 6 verset elküldtem Ungerleidernek és
[szerkesztői feloldás]
voltam
irta egyik levelet a másik után, legyen
szives döntsenek elfogadják–e vagy se, semmi válasz.
[szerkesztői feloldás]
hogy
Táviratoztam, mivel házi szerzőnek
tekintenek és a nevemet a plakátra tették, tehát legyenek
[szerkesztői feloldás]
hogy
szivesek és – egy hosszu távirat volt – ha már a küldött verseimre
se, legalább író előleget küldjék
Semmi válasz. De azon a napon mikor el kellett jönnöm, kapok egy
lev. lapot, „nálunk irói előleg bevezetve nincs”.
Aláírás Ungerleider.
[szerkesztői feloldás]
hogy
Képzelhetik milyen dühös voltam, azt hittem ha , de birka türelmem lévén hamarosan
, legfeljebb
elhatároztam, többet feléjük se nézek.
Pestre
érek
pofozni fogok Budapest
[szerkesztői feloldás]
mindenkit[szerkesztői feloldás]
megbékültem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
hogy
– Mi dolog, maga
[szerkesztői feloldás]
hogyPesten
van
és felénk se néz! Adjon rögtön verset, verset ötöt de rögtön, kap érte 40
korjával azért 200 kort!
Budapest
– »
[...]
« [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
És
a bent lévő verseim?
[javítás]
– Szépek küldték. Hiszen magának legalább három expresz levelet
írtam és is válaszolt rá.
[szerkesztői feloldás]
nem
Ilyen állapotok itt kérem. Akkor aztán
[szerkesztői feloldás]
vannak[...]
azokról is
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
A szinészek igen jól csinálták magukat.
Azoknak fizet havi 2000 kort, hogy kijön és tiz percig (utánozza) talán de az irót becsüli.
a szinész tud előadni rosz dolgot és akkor nép
lecsuszik. Volt már Olyan eset.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
Pedig
Öt-hat – aki rendesen ellátja a pesti
szinpadokat kabarészámmal. És ezekkel kell leülni egy
asztalhoz, beszüntetik
[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy
Hosszukás finom arcán, valami zavar, félénkség
és pillanathoz
szolgálatrakész modor. Mindig
. kérdés és szó után.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
mindent megköszön[szerkesztői feloldás]
Minden
A kiejtése kissé idegenszerű, könnyebben beszél valami idegen
nyelvet talán angolt, de a magyart olyan finoman egy
francia.
[szerkesztői feloldás]
mint
A hölgyeim alszanak.
zavarom őket. Előnyt adtam neki, –
, finom mosollyal.
[szerkesztői feloldás]
még[szerkesztői feloldás]
Nem[szerkesztői feloldás]
mondja
Aztán
magyarázza mért kérdez. Mért zavar mást a
kérdéssel.
[szerkesztői feloldás]
megszólal[szerkesztői feloldás]
mintegy
– tetszik menni.
[szerkesztői feloldás]
Nagyváradra
Nagyvárad
– No isten a beosztásával
elégedve, de kár ép ide helyezték. Otthon is
maradhatott volna szegény
[szerkesztői feloldás]
meg volnánk[szerkesztői feloldás]
hogyPesten
.
Budapest
– Most először jön hozzá
[...]
?
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– No isten, akinek 4 gyermeke ,
szabad őket magába hagyni.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nem
– Nem. Ugy szokva. Még sohasem
tőlük távol. Most először el. De a férjet
ugyabár szabad a gyermekekért elhagyni.
[szerkesztői feloldás]
vannak[szerkesztői feloldás]
voltam[szerkesztői feloldás]
nem
– Ach isten óvj. a gyermekeket
hagyhatja el az anya. 4 gyermeket.
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nem
– A gyermekkel ugy kell, nem? Én félek, hogy azt a modern nevelést
is érezzék, nem, nem. Én egy napra se hagytam el
őket soha… Mi ilyenek vagyunk a mi családunk
volna szép a gyermekekről elfeledkezni. Nem igaz?
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
mindig[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem
szól ki az ajtón .
[szerkesztői feloldás]
Nagyváradon
Nagyvárad
Az ura is feljött érte a kocsiba. Vastag, koszos ősz bajszu
hadnagy; vadonatúj katona, a kabátja gyűrött, a
kamásnija
[szerkesztői feloldás]
nem*
sárga. Puha,
gyöngéd, sutyi mutyi bácsi.
Lábszárvédő (régies).
– ezt arra
adna neki egy
[szerkesztői feloldás]
mondta[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
koronát
– Jöjjön ide olvasa el. Pl. ezt
is én találtam ki. 370. „Itt most
is arról szó,
szerelem , egyszerűen
engedelmességet fogadott s azzal tartozik és teljesítenie kell.
[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
vagy nem
– foghatja rá,
mióta a felesége vagyok 4 5
regényt olvastam, innen tanultam.
[szerkesztői feloldás]
Nem[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
vagy[szerkesztői feloldás]
hogy
és ez elég, ki mondva… Nő
, Matild…
és az a nyavalyás is rugkapál, vergődik, de majd
bolondul.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
meg
[...]
ezt [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
van
– szövetkezetbe számla 130–146 azelőtt
ez volt 70 és sokvolt
[szerkesztői feloldás]
forint[szerkesztői feloldás]
forint[szerkesztői feloldás]
Nem[szerkesztői feloldás]
mert
Kaptunk 200 kölcsönt s azt felvettük,
neki akkor kellett kifizetni egy 100
ügyvédi költséget.
[szerkesztői feloldás]
forint[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
forintos
– Mikor a fővárosba kerültem, négy évig
40 jövedelmem s az anyámat tartottam, beperelt a
szabó.
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
forint
20% drágaságiból adtak és akkor 25% kölcsönt
nekem most 7.00 a drágasági pótlékom
[szerkesztői feloldás]
ugyhogy*
.
Drágasági pótlékot, a hivatalnokok kaptak a fizetésük mellé, a
magas infláció, vagy a szolgálati városuk relatív drágasága
miatt.
A Hétnél megy semmi. Az Uj
Nemzedéknél
*
láttam Társadalmi, irodalmi és művészeti
közlöny.
[szerkesztői feloldás]
hogy nem*
komiszul bántak el velem.
Politikai, szépirodalmi és közgazdasági
folyóirat.
Az Alkotmánynál baj, irhat az
jót.
*
kell valaki a
Sztrakonicky helyére,
Napilap
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mindenütt[szerkesztői feloldás]
ember
Hevesi is annyit ér, jó de ő a
klozeton irja, ha egy
negyedórája ir egy cikket, de én nehezen dolgoztam…
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
Ugyhogy*
s azért kapok 40 kort. Hát most
Napilap.
[szerkesztői feloldás]
megpróbálom
A Huszadik Sz-nak tárca lett belőle
gondoltam elviszem ide Wallen
szivesen fogadott.
*
irtam, de
Havilap.
[szerkesztői feloldás]
már[szerkesztői feloldás]
ugyhogy[szerkesztői feloldás]
nem[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
mindent[szerkesztői feloldás]
nem
tenni, az
tudja, a neve ott és
.
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
megnézik
Most fogok irni a Népszavának fizet most roszul áll.
*
, de az Baloldali
napilap.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mert nagyon
És most itt állok átitatva a szocializmustól s én beállok egy
klerikális laphoz s egy idegen szót lehet leirni. Jön a
szerk. és fogja a fejét, uraim már megint egy idegen szó.
[szerkesztői feloldás]
nem
Igy amellett utálja az élesét is
ugy a Népszavánál,
[szerkesztői feloldás]
mindenki[szerkesztői feloldás]
vagy[szerkesztői feloldás]
van mint[törölt]
« ha »[szerkesztői feloldás]
nem
Már belépnék a pártba de azért
lépek be, itt–e
kereshessem azt a 10 koronákat. azért itt 50 kor előlegem s míg az le nincs dolgozva, addig
hagynak. Mivel azt
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
Hanem[szerkesztői feloldás]
mert van[szerkesztői feloldás]
nem
sose dolgozom le hát most várom kapjak a
fővárostól fiz. előleget és készpénzben adom nekik.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
meg
A szerk. tud irni egy betűt se, benne is
a szerződésében,
szabad irnia a lapba s ezért felvesz 6000 kort.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
hogy nem
–
7 hónapra születettség. Törpék számára való.
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
meglátszik[szerkesztői feloldás]
hogy
Ez egy spórolós , aki ott is spórol,
ahol kellene.
[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
nem
– és a konstruktiv tehetsége nincs. Viccel
[...]
és közben elfelejti s változtat.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Tudja mit olvasok most? Homeroszt… Engem t.i. az a baleset ért, végeztem középiskolát. Más nézőpontból ez viszont szerencse,
a középiksloi tanárok legalább
rontották el előttem ezeknek az izét.
[szerkesztői feloldás]
hogy nem[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nem
– Ugy van,
kétségbeejtő
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mondja[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Miért végezett
[szerkesztői feloldás]
nem8.ikat
? – kérdi Nemo[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
*
elszántan
Móricz
Zsigmond.
– Mert
[törölt]
« anya »[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
meg, hogy[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
pedig
őszinte és ahogy , ugy halad
előre. Pl. ha a pajtása azt , mássz fel a fára, ő
felmászik. Az lentmarad. Ő felmegy. Ha mondták neki. Az a fiu nála fiatalabb, és
a kisebb, de ha szól ő . S pl. az
tisztább ő. Annak az
apja alacsonyabb életmódú ,
én vagyok én a gyerekemet jobban, bővebben s izlésesebben öltöztetem, de az
tisztább, az én fiam.
Ez jellemző, az én fiam belemegy, sárba,
árokba,
[szerkesztői feloldás]
megindítják[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
megteszi[szerkesztői feloldás]
mindig[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
mindig[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
mindenbe
az azonban . Ő is olyan pálát fog
, más téren, én …
Hogy mért csaptak ki? … Ilyen dolgok adódtak elő. Azt
a tanárom: hozd ide azt a pálcát; Én fogom, jó
vastag és görbefoganytus valami volt s azt : „na,
botnak is beillik.” Annál az állatnál örökre be voltam állitva… Aztán: már akkor
szerettem festeni. Mondta egyszer „de jó volna festeni de nincsn víz.” Erre azt
inditványozza, én
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
megfutni[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
mondom[szerkesztői feloldás]
hogy
csinálok vizet, ha
a másik. Ez . S
csináltam. Bejön a tanár, azt a másik – nem
semmit ugy tesz
magára hijja a figyelmet. A tanár kihijja. Ez
befogja az orrát. Mics? Az ő szégyelli kimondani azt
leírni lehet. S elárul.
[szerkesztői feloldás]
nem mondja[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
megigérte[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
mond[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
csak
Énrám ez a tett, ez az aljasság ugy
hatott , fogtam azt a jó nagy hatszögletű tuscsészét és
ott a
[szerkesztői feloldás]
emberi[szerkesztői feloldás]
hogy
Az anyám okosabb , beadott egy drága
magán iskolába és ott végeztem a 3 és 4 polgárit. Aztán az iparművészetibe, majd
a főv. ipariskolába jártam.
[szerkesztői feloldás]
volt
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
tehát[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
ön[szerkesztői feloldás]
tucatembernek
– Szervusz, vagy … Én?... Nehéz a
… Fizikailag, erkölcsileg?
. A kenyér drága … Te is apa vagy,
kell ,
ami azelőtt 20 volt, 1
40… Ha az tizszer
annyit keres, azelőtt, még
roszul jár… Nekem egy jó ideám: a háború idejére
csinálni kellene egy lapot, ennek a szerkesztője volna egy hivatalnokfőnök.
Kiadná
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megélhetés[szerkesztői feloldás]
mindenképen[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mondanom[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
korona[szerkesztői feloldás]
korona[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
mindig[szerkesztői feloldás]
volna
az állam, a város, nekem mindegy… A
hivatalnok reggel felütné a stradzát és beirná a beérkezett kéziratokat, sor
számot adna nekik és leadná a nyomdába. A sorszám szerinti sorban közülnék. Mind
… kiadni és … . A
honorárium olyan legyen, amilyet… szóval egyenlő és fix és egyáltalán ne
lehessen a hivatalnoknak se beleszólása…
megfizetni…. Hogy milyen összeg legyen?
[szerkesztői feloldás]
vagy[szerkesztői feloldás]
Mindenkit[szerkesztői feloldás]
megfizetni[szerkesztői feloldás]
még[szerkesztői feloldás]
mindent
Elegáns szabású zakója kék és egyetlen s a háború alatt készült s
a fehérneműje aggodalmasan tiszta, ő szokta irni
novelláiban.
[szerkesztői feloldás]
ahogy
A vonat mellett kétfelől szakadatlanul alacsony, kopasz hegysor.
Az aljában fel szántva kevés föld, vékony és sárga őszi
buzákat, kevés tavaszit látni. De lusták lettek
az egészet revideálni, már
egy–egy törés, gazos köves folt alját szegte a szántóekénk s aztán ujra a kopasz
legelő, még lent a völgyben is.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
mintha[szerkesztői feloldás]
volna*
itt is Felülvizsgál (latin).
[szerkesztői feloldás]
mindenfelé
Megjelent egy népfajok
szerinti térképe annak az indoklása azt ,
[szerkesztői feloldás]
magyarországnak[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
hogy
Ehhez hozzá tehetjük, az összes
népfajták, akik ezt az országot lakják kevesen ahoz,
megműveljék a földjét.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
vannak[szerkesztői feloldás]
hogy
Mért viszont ez a domb a tetejéig
megszántva. Nem alacsonyabb, szelidebb a kopaszon
maradtaknál. De a szomszédjában gyárkémény van,
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nem[törölt]
« téglagyár »[szerkesztői feloldás]
van
Nagyszebeni
székesegyház a felső részét ő festette.
Nagyszeben
de ezek drágálták és egy francia festőt hivtak, az olcsóbb
csinálta, de lehet nézni
milyen kontármunka.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
hogyBalázsfalván
nincs képe.
Balázsfalva
Oltszakadát
, Oltszakadát
[...]
magyar falu, amely jól
beszél, vallása szász.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Ez egy hatalmas volt, ő olyan
» egyháznak nincs.
[szerkesztői feloldás]
emberszervezetet
csinált amilyen semmiféle [bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[törölt]
«
[szerkesztői feloldás]
embernek
1867–ben fogadta el a törvényhozás, de míg élt, addig
engedte el fogadtatni, azt
„addig én vagyok a szervezet.”
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mondta
a mészáros és timár ipar volt erős. A patriciusok a timárokból
telt ki, egész utca volt, most két tímár
[szerkesztői feloldás]
van.
– olyan kérem alássan, tekintben a helyét.
[szerkesztői feloldás]
hogy minden
hogy[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
megállja
Im ez a híd,
Erdélynek alkotása, épült 1804–ben ennyi
[betoldás]
[szerkesztői feloldás]
meg
A a nyomjelzés .
vásárhelyiek
vasútjáról 10 évig az Marosvásárhely
[szerkesztői feloldás]
volt hogy[szerkesztői feloldás]
megtörtént
a
tordaiak
a
gödörből a földet kidobták,
Torda
Egy út végén kerítés és ráirva: „ Itt a
keritéstől lehet továbbmenni.”
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nemBalázsfalva
terem a legjobb bor Erdélybe. Erős
Balázsfalva
– aki azt rá,
olyan erős a pálinka.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
mint
– az igyék inkább keveset de jó
zamatost, muszáj vedelni–
[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
nem
–
ez neki köll.
pesti
kocsmáros azt Budapest
[szerkesztői feloldás]
mondta[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem
[szerkesztői feloldás]
Ahogy
– Nobakhuzás ? Nohát én az ablak mellé
ülök ha
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
megengedi
– Nahát olyan régen jártam mezőn,
börtönbe volnék. kinn. Csak hallom
vetnek-szántanak.
[szerkesztői feloldás]
mintha[...]
; két hónapja
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem voltam[szerkesztői feloldás]
hogyNagylak
Nagylak
s a birtoka is tönkre , ez is tönkre
, magamét is tönkre .
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
ment
– ez tönkre, igy
vártam vóna 10 en-
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg
– hát igy kedves, ha igy
vagy öt hat többet tudom
birok.
[szerkesztői feloldás]
megszabadulok[szerkesztői feloldás]
hogy[...]
csinálok, [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nem
– elment
[törölt]
«
[...]
»[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
keressen
sokat és most [betoldás]
[szerkesztői feloldás]
nem
és akkor egy ad 8 kiló lisztet
abból tarisznyázzon és kell posztoljon az
[szerkesztői feloldás]
embernek[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
ember.
– 100 szónak egy a vége
az urak kielégítik magukat mert
mivel, de számítják a
munkás semmibe.
[szerkesztői feloldás]
Csak[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
embert
Van 100 kereset 10
[szerkesztői feloldás]
korona[szerkesztői feloldás]
koronafiz
, s adják a legdrágább
buzalisztet.
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
rizsma sillének is hijjuk emelte se 3
gulyát elvittem
*
Köteg, csomó.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
emberi
s rongyva mondta s most ugy jövök a
cigány lenevetnek, biztos
lenevetnek.
[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
hogy
Régente ott olyan, egy erős szán
egy olyan szán, a keze nyele olyan mint nekem a
lábamnál itt.
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
ember, hogy nem volt még[szerkesztői feloldás]
volt
[törölt]
«
[törölt]
A
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
ment[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
még »
[törölt]
Petrezsenybe
Petrozsény
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[törölt]
«
Ők jól [törölt]
[szerkesztői feloldás]
vannak[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
hogy »
[törölt]
– Ugy kikötötték az kérem szépen
3-4
[szerkesztői feloldás]
embert[szerkesztői feloldás]
hogy meghótt[...]
nap bezárták s
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– félti az életét,
ott hamarább
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
pedig[szerkesztői feloldás]
még[szerkesztői feloldás]
meghalhatmarosvásárhely
Marosvásárhely
– kicsi a község 100 nomerus és 62 tudom
odavan. Még csak 2 esett el belőlük
tudják odahaza több is
bajba de fogolyok.
[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
csak
[törölt]
«
nos orvos úr [törölt]
[szerkesztői feloldás]
nem[törölt]
« jó »[...]
46 éves [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
ember[törölt]
« üres »[szerkesztői feloldás]
meghalok[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
megvettni[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
megcsinálással »
[törölt]
s erősen borsos ott az is 20 koronán alul
adta a romány s nem vettem ,
már inkább elmegyek igy haza.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
mondtam
– Kicsi fiának vett vót a zsidónak,
egy főbeli nyi? 14 picula s is szólt semmit, 14
piculát is drága
3 évig kalapot tudtam
veni.
[szerkesztői feloldás]
mondta*
Picula. A korona érték behozatala
előtt forgalomban volt magyar és osztrák ezüst tiz krajcáros váltópénznek
tréfás neve.
[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
nem*
kifizettem érte s Picula. a koronaérték behozatala előtt
forgalomban volt magyar és osztrák ezüst tiz krajcáros váltópénznek tréfás
neve.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
megtart[szerkesztői feloldás]
is
– 14 éves s már nagyobb nálam, hijtam mérnök úr hozza el. Azt
eszitek mondja
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg,[szerkesztői feloldás]
meg
[törölt]
«
– [törölt]
[szerkesztői feloldás]
Nagyságos[szerkesztői feloldás]
nem volt[szerkesztői feloldás]
koronát[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nemuj
urat se mást se. Sok az 6–700
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
emberrel[szerkesztői feloldás]
van »
[törölt]
– Magda anyósnak, 300
kicsi adóságga s
eltett ennyit érte olyan
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
forint[szerkesztői feloldás]
voltismentárium
teher
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[törölt]
«
de most 1000 forintot
[törölt]
[szerkesztői feloldás]
megére*
keresni s
most itt vagyok. Szürke harisnyája
térdén sztékopott. – Most esztendeje
vett 7 pengő Picula. a koronaérték behozatala előtt forgalomban volt magyar és
osztrák ezüst tiz krajcáros váltópénznek tréfás neve.
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
van megcsinálva »
[törölt]
– Ezt a kis bundát én csináltattam 20 esztendeje de az már egész
el menve.
[szerkesztői feloldás]
van
– Ahhoz neki esze,
II o. kocsiba .
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
menjen
rövid fegyver, dupla oldal fegyver a csendőrségi fekete, piros
paroli
is tudna sárba lépni s jobbra-balra forgatja a fejét
úgy néz csendőrösen.
*
három fehér csillaggal. Hetyke
bajusz, kakasosan lép. Könnyedén, egészségesen, szinte
Katonai jelzés az egyenruha hajtókáján;
meghatározott alakú szövetdarab, amelynek színe a katona hovatartozását
(csapattestét, fegyvernemét) jelöli.
[szerkesztői feloldás]
mintha[szerkesztői feloldás]
nem
Az őrmeste boglyas szőke bajszu, mosolygós, referál, de
alárendelt,
barát, pajtás, földi, aki gyerekkora
[szerkesztői feloldás]
nem mint[szerkesztői feloldás]
hanem[szerkesztői feloldás]
mint[törölt]
« óta »
– Isten áldja úr, – s kezet
fognak, a lezseren, az őrmester barátságosan.
[szerkesztői feloldás]
meg főhadnagy[szerkesztői feloldás]
főhadnagy
aki senkinek vár semmi az
szemben olyan amilyen akar
lenni.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mindenkivel
A vár valamit a másiktól:
tiszteletet, ezért ő zsémbes is vele szemben. Ő azért szólította kíváncsi volt, mutatta
.
[szerkesztői feloldás]
főhadnagy[szerkesztői feloldás]
meg mert[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
főhadnagy
Bosba
Józsi
Székelybós
– Édesapámat is ugy hijják
s a két
ökröt a s a bíróhoz, hijják
magát
hát magát
[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
Rigmányi Józsi[szerkesztői feloldás]
megveszen[szerkesztői feloldás]
ment[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
Rigmányi Józsi[szerkesztői feloldás]
Rigmányból
Rigmány
[szerkesztői feloldás]
csak nem megmondjaBosbul
Bosi Józsi, Székelybós
[törölt]
«
[...]
»[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[...]
az isntenség,
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
volt
– kül. aztán érint kelemetlenül, két kis
fiam , s többet ha fizetnek a
törzsfizetésbe, pótlék stb.
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
mert 150[szerkesztői feloldás]
koronátelkérnek egy utána
táská
[...]
és akkor sem [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
hogy[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
t
küldjék fel ha vonalon vagyok.
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
– jó helyen ,
azért fizetek értük ennyit. Katonai pályára szántam és az elemi után a
stiftbe
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
vannak*
akarom beadni őket.
Apátság (német), itt apátsági iskolát
jelenethet.
Ripacsos, szélkifújta bőre sovány, barna szeme csillog eresen és értően.
magyaros
, nagy orra vörös az erős levegőtől,
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
csak[...]
és [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– a kötöt semmi
[...]
engem
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
meglesz
mostohaapja vasúti művezető kazánkovács.
*
Olyan
kovács, aki a kazánokhoz szükséges erős vaslemezek kovácsolását,
szegecselését végzi, ill. a kazánokat javítja.
Ő 4 gimnáziumot jól végzett, akkor
Kassán
szakiskolába került.
Kassa
Berlinbe
ment
és a katonaság miatt jött haza.
Berlin
A rosz ipari viszonyok miatt a vasúti műhelybe állott be.
, vasutas lányt vett el ropp. szerencsétlen
házasság. A felesége beteg lett, két gyereket hagyott,
.
[szerkesztői feloldás]
Megnősült[szerkesztői feloldás]
meghalt
– de ügyes 18 db marhája
s a ló kirugta 4 fogát.
a 18 db marháját odaadná, ha neki valaki
3 nap 7 sirt érte, a lónak le akarta vágni
a lábát, olyat ne tégy az isten
.
[szerkesztői feloldás]
ember volt mert[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
mondta[szerkesztői feloldás]
hogy mind[szerkesztői feloldás]
megcsinálna[szerkesztői feloldás]
mondta[szerkesztői feloldás]
megver
– Ők székelyesen beszélnek, mi vagyunk
tőletek különbözve, az a
fajta, de hát ők székelyek.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
csak
– esszel kéne többet dógozni a
székelyeknek, agyon dolgozza magát s mit ér.
[szerkesztői feloldás]
mind
– a román dógozik, de 10-14 db marhát
tart s ha egyet elad.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
megszorul
A paszulyt a főzeléket. és semmibe se kell ecet.
*
is ugy kell
nekik főzni Bab (tájszó).
[szerkesztői feloldás]
mint
Mert náluk is tudják mi az ecet. És a
krumplit ugy eszik főzelék lene, de ecet nélkül
édesen.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mintha[szerkesztői feloldás]
Csak[szerkesztői feloldás]
megfőzik[törölt]
« édes »
Minden este krumplit vacsoráznak levesnek és paprikásnak
.
[szerkesztői feloldás]
megfőzve[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
– majd szinte táncol, az egyszeri leány
is elment s mellőle a lányok szedték,
szedték, őt
Hazamegy kérdi az anyja hányat táncoltál. Ides
anyám, mellőlem elvitték s engem is szinte,
[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
nem.[szerkesztői feloldás]
mind
–vót
Sztgyörgyön
hazajött és szól a gyerek
Sepsiszentgyörgy
– mert semmit,
ugy látszik gyenge a nadrágkötője.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
volt
a plafon kockáiba lámpák égnek bent a belső helyiségben hol
világos, hol sötét mezitlábas parasztlány jön a konyhából lépcsőn
kielégitette a kiváncsiságot s elvette ami neki járt:
a pajtásai, alárendeltjei előtt
mutatta,
beszél vele egy idegen ezredbeli .
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
főhadnagy
Mikor a elment, visszalépett
hozzájuk s ránézett, szólt valamit, de
[szerkesztői feloldás]
főhadnagy[szerkesztői feloldás]
mindenki
Az őrmester csupa uj ruha volt; az uj zöld, de kincstári, de
uj ez finom,
[szerkesztői feloldás]
mind
ugy be bugyolálva, csavarva gombolva
belé, a cipője is sárga
vörösbőr, a lábszárvédő is feldgrau. ugy dagadt a
cipó.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
volt hanem*
a sapka is vastag s gömbölyű semmi nayaka nem volt és
kövér arca Csukaszürke, tábori
szürke (német).
[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
mint
A legényei harcteret megjárt
ruhákban. Vegyesen szürke és fekete köpenyekben.
[szerkesztői feloldás]
mindenféle
Ez már nem az az ideges kurjongatás,
eleinte mentek. Nem is az a lehangolt s kétségbeesett arcok,
később: a
[szerkesztői feloldás]
ahogy[szerkesztői feloldás]
ahogy
háboru ma eljutott arra a pontra, az
emberek olyan természetesnek veszik, az életet.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mint
Menek. Mit dalolni egy kis harctér miatt. Mit
egy kis halálfélelemtől. Az
megy.
[szerkesztői feloldás]
megijedni[szerkesztői feloldás]
ember
Igen a hetyke bajszu dudol, egy-egy taktust s hallgat,
ujra dudol, beszél, dudol, mert szép tavaszi reggel
, süt a nap, az ajtóban ül s a lábát lógázza. Dudol,
mert kiad magából valamit. Hangot, életet.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
van
aztán a csendőr könyedébben lép, az őrmester mosolygósan ácsorog,
a dülledtszemű
a testmozdulatában az élete kisugárzása.
oláh
baka rákönyököl a vasrudra s bámul,
[betoldás]
[szerkesztői feloldás]
ahogy[szerkesztői feloldás]
mindenkinek[szerkesztői feloldás]
megvan
Az oláh asszonyok egészen feketék és semmi sincs a posztószerű
fekete anyagból kivült a ruhájukon. Magasak, csontosak, barna képű komor,
szikárak. Megy az oláh asszony az ura után, az ura csapzott, kevés bajszu szőke,
s egy literes zöld üveg a kezében megáll,
sem áll menés közben jót huz a pálinkából.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
meg
A Bem Petőfi szobor
*
sírkertnyi zöld gyepén lefekszik az oláh
asszony és jót alszik. Részegen elveszti a fejét, felfordult arccal hortyog, a
szájába belelátni, erős, izmos jókorabeli asszony.
Az 1868. augusztus 20-21-én
Budapesten megtartott országos honvédgyűlésen elfogadták azt a javaslatot,
hogy Marosvásárhelyen is felállítanak egy szobrot Bem tiszteletére. Az egész
alakos szobor felállításának további lépéseit a marosvásárhelyi
Honvédegyletre bízták, ezért alapították meg 1868. szeptember 20-án a
Bem-szobor Bizottságot. A pénzhiány miatt pályázatot csak 1877-ben sikerült
kiírnia Budapesti Képzőművészeti Társulatnak. Végezetül a pályázatot Huszár
Adolf nyerte meg. A talapzat ditrói márványból készült, melyet viszont
Szelecki Lajos készített. A szobor leleplezésére, illetve felszentelésére
1880. október 17-én került sor. Az ünnep alkalmából a vármegye székhelyének
minden házára kötelező volt kitenni a zászlót. Lengyel küldötteket is
meghívtak az alkalmakra, akik vonaton érkeztek és hivatalos tisztelgés is
járt nekik az állomáson. A Bem-szobor Bizottságnak tudomására jutott, hogy
Bem Józsefnek a két nővére még élt, ezért gyűjtést szerveztek javukra: 2400
forintot gyűjtöttek össze.
Tömérdek katona. Szürkén, a csókák,
szürke, úgy ülék tele a padokat a cifra
kulturház alatt; a Bem szobrának természetes mellékalakjai a két oldalra ülő
katonák.
[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
minden
Magyar katonák a nadrág vágásába eresztett kézekkel kényelmesen.
Két oldalra vetve dobálva sétálnak.
Nők egyedül, párjával ritka
egy-egy férfi kisérőjük.
[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
volt
Nincs korzójuknak árama, a tó vize,
szanaszét ömölve hullámzik, a tágas, világos, kellemesen szabálytalan kiképzésű
téren.
[szerkesztői feloldás]
mint
De aránylag annyi
kint
a várost.
[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
mintha megbolygatták[szerkesztői feloldás]
volna
Sehol annyi uj ház, és csupa unger stílus. ez még nincs kész és
*
Milyen
kár, Unger Henrik Ybl Miklós tervei alapján építetett a Múzeum körút 6. szám
alatt található átjáróházának stílusának továbbélésére utal.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mint
brutális erőszaknak hat ami belőle. A
gazdagság egy
[szerkesztői feloldás]
van[törölt]
« moti »mütyürke ideának
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[...]
, – és az egyszerűség egy
mézes kalács mütyürke vakolatba nyomkodása.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Sötétedik, aztán egyre őrültebb dobogás, suhogás, morgás,
hangmoraj
. Mit
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
Furcsa érzés egy idegen városban
este, mikor az ég sárga lesz és a harang valami stilizált óda hangon üti az órát
az új toronyba.
[szerkesztői feloldás]
megülni
Uj házak és öregházak hosszu sora,
nagy munkában építették, jelent valamit. Életek
folynak le bennük, az élet munkája és néha
tragédiák
[szerkesztői feloldás]
mindet[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
mindennapi
A T. Jóska apja
Józsi gróf „sub auspiciis
imperatoris” ki, s fogadták el
regist el s az még akkor.
*
hirdették A császár védnöksége alatt (latin).
[szerkesztői feloldás]
volna[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
csak mint*
fogadta Király
(latin).
[szerkesztői feloldás]
volna[szerkesztői feloldás]
nem volt
Laci, tehetséges volt kiment
Charlottburgba
és bekapta a 606-ost és most iszik.
Berlin
Teleki Bélának az apja Toncsi gróf, ez
[törölt]
«
Herodotoszt
»[...]
Parités hippikés.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– egy Csunderlék szabó
bemegyek azt ,
[szerkesztői feloldás]
mondja[törölt]
« Pataplek »
– Elkám, Derka
[...]
örmények, Izmael. Dajbukát ügyvéd
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Az én nevembe, merte azt tenni, lófasz
a püspök seggibe, itt én parancsolok, ha egyszer jön
rugja picsán.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
még
szolga, azt
Laci
[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
hogy[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Ne olyanforma pofád neki,
szolgált az anyád az udvarban?
[szerkesztői feloldás]
van, mint[szerkesztői feloldás]
nem
[törölt]
« y »i
Jene Jóska (középbirtok a
[javítás]
[szerkesztői feloldás]
megfelelő[szerkesztői feloldás]
mondja
– kedveltek te, hát azt se tudjátok
milyen úr vagyok, ha én haza megyek, oszt feláll a faszom
házba harangoznak, a
nemzetes urnak áll a fasza.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
minden[szerkesztői feloldás]
hogy
Egyszer 6 meztelen bevisz a templomba
s a papot bepereli, őrült, ő
rá ilyet fog.
[szerkesztői feloldás]
embert[szerkesztői feloldás]
Hogy[szerkesztői feloldás]
hogy
Telekiek általában kormánypártiak, is
olyan nemzeti s nagy karakterek az érzésem.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
emberek
szinte előképzettség nélkül ment
Sándor tanult kimegy külföldre 20 éves
[szerkesztői feloldás]
minden
– és Granalkovicsh
Brukenthal,
gödöllő
Gödöllő
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
Nagyszeben
Nagyszeben
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
Batthynyi Lajos
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
gyulafehérvár
Festetich, Georgikon
Gyulafehérvár
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
megbecsül
Toldalagi Józsi, az öreg ropp
paraszt. Míg társaság van nála s ő felteszi a lábát az asztalra és fingik
egyet.
1290-ben kapták a
[törölt]
« grófságot »[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
volt-e[szerkesztői feloldás]
vagy[szerkesztői feloldás]
megkeresztelt[szerkesztői feloldás]
m.[szerkesztői feloldás]
nem
– Az én őseim közt nincs egyetlen kath. sem. Most már
a rokonaim közt
is kath pl. és
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
mindeschalchiék[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
koburgék
is, –
de az ősei közt s az öveik közt nincs senki kath.
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
– A Toldalagiak vagyona a
, de mikor regens ,
ugy 100 000 hold volt...
[szerkesztői feloldás]
nem volt[szerkesztői feloldás]
legnagyobb[szerkesztői feloldás]
volt
kiházasitották s igy itt állandóan
mozgattak. A lányok kivittek s
visszajön-e valami ki tudja.
[szerkesztői feloldás]
mindent[szerkesztői feloldás]
mindent[szerkesztői feloldás]
hogy
– Igen adót kellett
fizetni érte s nekik a föld hozta be azt a pénzt se
amit az adó ért.
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nem
– És sok be a havas erdőség s ők vettek
jószágot s kihajtották a hegyekre és legeltették, igy volt náluk az intenziv
gazdálkodás.
[szerkesztői feloldás]
volt
– Itt családok, dzsentrik, akik
teljesen mágnásnak számítanak. Ugronok, Zeykek, lickerek…
[szerkesztői feloldás]
vannak
– Nekünk székely közönséges
, akik épugy itudrásink
grófok, Csikban.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
embernek[szerkesztői feloldás]
mint
– Igazán is gondoltam rá. Akarják a
szüleim, gazdálkodjam.
[szerkesztői feloldás]
még nem[szerkesztői feloldás]
hogy
– 9-es huszár és honvéd h. . Van
egy huszár ezred a 2-es, de az .
[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
mégSzebenbe
Nagyszeben
[szerkesztői feloldás]
van
– Ez kastály. Ezt is szállónak épitette
az ősatyám. De aztán pénzügyi zavarok jöttek közbe, – vasutépítés, – 48-ban ő
alapitotta az első
[szerkesztői feloldás]
nem
vasutat.
Kolozsvár
felől és az sok pénzbe került neki. Akkor az istállóból csinált lakást.
Kolozsvár
– Itt laktak az őseim,
ugy jöttek ide; akartak
itt lakni
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy
A kisasszony előre dülledt fogaival, jó és kedves és türelmes nő;
német,
bécsi
, roszul
beszél magyarul.
Bécs
– Kiss Tamás – akarta
neki a jelent,
tanár el ragadtatva, de ő
akarta ,
ő Kiss Tamás.
[szerkesztői feloldás]
megadni[szerkesztői feloldás]
pedig[szerkesztői feloldás]
minden[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
megadni[szerkesztői feloldás]
mert
Teleki Samu többször
a tékában, de egyszer
benne a tékáknál Gulyásnál arra is
alkalma .
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
hogy megkinálják
Ha ennek gyorsan sikerül nagy ambiciója, vagy igen, gazdag,
igen előkelő úr lenni akkor ő is inni fog és letörik.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem
Már ebbe
[...]
bele:
szertelenül tehetségesek és példátlanul gőgösek és hallatlanul szegények.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
meggyőzzék[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy
– Az őseink jól értettek a gyüjtéshez. Azért
kellett sok generation arra gondolni,
dolgozzanak, biztosítvva
az életük. Azonban itt az idő amikor a mi
korunknak kell jóvátenni amit az ősök mulasztottak.
azért ez passzió,
kell, mert különben baj lesz.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
mindent[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
hanem mert
Most
Dézsi Zsolt
, a korm a , egy erdőjét 200.000(?)ért
a föld egy darabban
.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
meghalt[szerkesztői feloldás]
megvettevásáhelyi
házát 150.000
Marosvásárhely
[szerkesztői feloldás]
forintért[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megmaradhasson
– fejedelmi ág, erre tek.
K. Ákos kisküküllei főispán az örököse
ennek az öccse Amerikába ment s ott elvett egy farmer lányt, annak a fia, most
14-15 éves,
[szerkesztői feloldás]
megcsináltákEnyeden
tanul ez lesz a majoresco
Nagyenyed
Bökkösön
, KJános kastélya ma is
áll.
Magyarbükkös
Sáromberke
, 10000 hold a Samu birtoka volt
és most ezt örökli a kis Károly gr.
Két hete halt Sáromberke
[szerkesztői feloldás]
meg
a jószágigazgatónak 200 000 hagyott,
ugy
[szerkesztői feloldás]
koronátbehízelegte
magát
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
azt
az örökösök , évi
járadékot kap és ha ezt akarják vonni, akkor kap
200.000 .
[szerkesztői feloldás]
mondják[szerkesztői feloldás]
hogyha[szerkesztői feloldás]
megtámadnák[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
koronát
Hogy olyan betegséget kap, hogy
szolgálhat tovább akkor kap 200000 kor végkielégítést
[szerkesztői feloldás]
nem
Gernyeszeg
is Teleki birtok, ez most T Domokosé
Gernyeszeg
Zsuk
ez a T Domokos] testvéréé
-Géza Gézáé, aki a Művészház elnöke
volt. Szokott piszkálgatni. »Zsuk
[...]
«
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Marosujvár
Teleki Ádámé, ez 50 éves
Marosújvár
[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
van[...]
. Fia
Károly örökölte Samut. Ez a birtok Mikó gr. családé [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
volt[...]
után
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Sárpatak
két T birtok
Sárpatak
Józsinak, ennek HosszúTeleki Domokos
az apja. Józsi és .
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
meghalt
Abafája
, Ki Károlyé
Abafája
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
megholt
– Ez egy olyan furcsa , a friss
örökössel, FFerdal, ezek katholikusok
[szerkesztői feloldás]
ember volt
*
Az oldalszámot leszámítva fejjel lefelé található a
kötegben. Móricz két részből álló térképét értelmezve írtam le. A
legészakibb Marosvécstől a legdélebbi Kerelőszentpálig.
[szerkesztői feloldás]
Marosvécs
Marosváécs
[szerkesztői feloldás]
Szászrégen
Szászrégen
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Abafája
Klebersberg
Abafája
Vajdaszentivány
Teleki Domokos
Vajdaszentivány
Gernyeszeg
Gernyeszeg
Sárpataka
Teleki Józsi és Károly
Sárpatak
Sáromberke
Teleki Samu
Sáromberke
Marosvásárhely
Marosvásárhely
Malomfalva
Kemény Katalin
Pali örökli
Malomfalva
[szerkesztői feloldás]
Kerelőszentpál
Kerelőszentpál
[szerkesztői feloldás]
gróf[rajz]
[...]
H György, a felesége Bethlen Ilona
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Annak nincs birtoka, örökölt kitől.
[szerkesztői feloldás]
hanem[szerkesztői feloldás]
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– itt csináltunk semmit,
jöttek a huszárok egy a vadra.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mert
– aszpidistra,
*
stb, ismert Kukoricalevél (latin).
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Derzsi Endre,
galambfalvi
pap
lesz
Nagygalambfalva
Derzsi Endre,
galambfalva
Nagygalambfalva
– A nagyanyám szász lány volt és száz évre bebaszott az egész
fajnak.
neki, ha már elrontott,
legalább pénzt hozott de azt se.
[szerkesztői feloldás]
mindig[szerkesztői feloldás]
mondom[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
volna
– szinte mindig vigyáz a kormány rá,
erdélyi is legyen a vezető politikusok közt.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
ember
De
Mvásárhely
életébe sem vesznek részt a grófok.
Marosvásárhely
Ugy lesz egy erdélyi gróf nagyá, itthon
azt róla, „ez már
országos ” egy
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mondják[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
Ahogybpesti
politikus a végin
Budapast
európai növi ki magát. S amint ezek
az urak fölkerülnek az országházba ép ugy eltünnek, mint
Európába Apponyi.
[szerkesztői feloldás]
emberré[szerkesztői feloldás]
ahogy
– A kormány viszont
elhanyagolta Erdélyt,
ellenzéki a magyarsága, – a többit ugyis pénzen és
erőszakkal vette meg.
[szerkesztői feloldás]
mindig[szerkesztői feloldás]
nagyon[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
meg
– Hiányzik itt az erős parasztság, ami az Alföldön
s középosztály sincs, ugy
amott sincs, olyan középosztály, amely szerves
tömeg, erőforrás legyen.
[szerkesztői feloldás]
van,[szerkesztői feloldás]
mint
Teleki Samu eladta azt a földdarabot
az államnak, amely voltakép a theka alaphoz tartozott 150000
.
[szerkesztői feloldás]
koronáért
– Szarom thekát! ezennel megparancsolom,
az átadassák a Muz Kvtárak országos bizottságának
és Teleki Sámuel kvtár név alatt
kezeltessék.
[szerkesztői feloldás]
hogy
– Szolgabíró politikával lehet semmit se
érni el, akkor lehetne, ha igazán erős volna az állam.
Igy az erőszak a vörös posztó, ha az, aki alkalmazza,
addig meri, míg a bika vész, akkor ijedten
elszalad.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
meg nem
– Összetartanak ezek az urak. Ha politikai gondolatokat keresik,
még családi politikával lehet találkozni. Teleki Samu az összes birtokát,
tudják kire fogja és
Sárombekét
egyre hagyta. Sáromberek
[szerkesztői feloldás]
Nem
sokat okoskodott az, vajon
fogja-e osztani; akkor Toldalagiék is kievickéltek
egy kicsit,
TLaciné a Samu testvérének a lánya.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
volna[szerkesztői feloldás]
mert
De bizony ugy rendelkezett, mindenki
200000 kap, a föld pedig mind az Ádám legidősebb fiára, a kis Károlyra szálljon.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
koronát
Most aztán lóg az orra ,
Laci
jobban iszik, de is támadják a
végrendeletet: családi összetartásból;
[szerkesztői feloldás]
mindenkinek[szerkesztői feloldás]
még[szerkesztői feloldás]
meg
– Samunál néha
a Társaság 50-60 tagu,
gróf, báró és herceg, régingnék és azt
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
minden[szerkesztői feloldás]
mondja
– És az tetszett a kegy. urnak, ő ugy
tartja a thekát egy családi ékszert.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mint
A schatzhausban
,
engedje
lerajzoljam.
*
azt Kincsesház (német).
[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
meg hogy
– gondolja ezt? Én azt csak vasárnap
nézem meg, a közszámára való.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem
egy uj nagy kontignációs
*
kastélyt épített (eladta Emelet
(latin).
[törölt]
« és »[szerkesztői feloldás]
Vagy
Legyezte a hiúságot, ismerkedések a
[szerkesztői feloldás]
hogy[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
–
csókér adja 600
darabja.
[...]
. Teleki Mihály, szép, adott ért 600
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
koronát[...]
a másolásokat
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
korona
– Itt úgy születnek az , szélesebb
látókörrel, itt egérutat
kerestek.
[szerkesztői feloldás]
emberek[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
mindig
– az erdélyiek elsősorban borz. mosdatlanszájúak, azután
igen hátmögöttiek, sose tudja az
mit akarnak.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
ember
Az a káröröm, Gulyásék kimennek, mert
az a hir, a nemzetnek
adják.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
hogy
Ez két év előtt értesült róla, most jött
Bernády azt ,
abból a nagy pénzből rendezik az ön nagy
fizetését.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
hogy
Bement
Bécsbe
a legelső
csemege üzletbe és ezekre menő rendeléseket tett.
Bécs
Huszár alezredes volt és mikor a háború kitört, egyenruhába
, és
[szerkesztői feloldás]
voltPárisból
hozatta a fehéret,
Párizs
[szerkesztői feloldás]
– nem[...]
táplálékot –
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
Janka
[szerkesztői feloldás]
már[szerkesztői feloldás]
Mama
[szerkesztői feloldás]
mertő
délelőtt
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
Mama
[szerkesztői feloldás]
hogy[törölt]
« tartják »[szerkesztői feloldás]
Janka
[szerkesztői feloldás]
mint – hogy[szerkesztői feloldás]
Mama
[szerkesztői feloldás]
megváltozik[szerkesztői feloldás]
hogy
[szerkesztői feloldás]
Mama
[szerkesztői feloldás]
hogy
Valamit mond . Ilka fülel s én
is értem, ő visszaszól.
[szerkesztői feloldás]
Mama
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
Mama
[szerkesztői feloldás]
csak[törölt]
« tul »[szerkesztői feloldás]
hogy
Míg az ecetet csinálja, egyszer
[szerkesztői feloldás]
megszólalmég
.
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
És legyint, „te csak olyan
[szerkesztői feloldás]
hogybabros
vagy”
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
Mama
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
vanbuchtliján
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
– Ez a néni arra vizitel ha
[szerkesztői feloldás]
mindenkinélPestre
jön,
kétszer is? Két hét alatt?
Budapest
[szerkesztői feloldás]
Janka
Pestre
;
Budapest
[törölt]
« el »
[szerkesztői feloldás]
Janka
[szerkesztői feloldás]
voltunk[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
ahogy[szerkesztői feloldás]
meg
Gondáék ketten és Marci
az anyja. egy fiatal
szóval 10-en voltak.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
még[szerkesztői feloldás]
ember,
Két cseléd volt, az anyja cselédje
kölcsön. Az anyósáék
ott.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
voltak
– husos rétes, de
jó, száraz volt.
[szerkesztői feloldás]
nagy[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
volt
Az előétel után pulyka pecsenye volt,
hozzá semmi, saláta és
kompót, csinál százféle garnirungot, az bolondság
is.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
nem
Igazán gyönyörűenn ment, akartam gratulálni az anyjának,
a Hedda
milyen ügyes kis asszony.
[szerkesztői feloldás]
hogy
Ez revans volt, egyszer 400
fizetett a Bivieter Dr e.
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
koronát[...]
vacsorájáért, mert lerevánsolták. Már
Heddáék készen
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
vannak
– igéri ne féljetek én eltartalak, már
is alkudtam az egyházzal és ha
kell főznöm, akkor dolgozhatom a műhelyben.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
nem
Fejszét a kezembe és bárdot, ugy fogok
[törölt]
« dolgozni »
A – Én tudom most álmodom,
ez a boldogság ébren lehetetlen
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mert
– Azt tudja.
kell fognia dobot és ugy engedje szaladni a képet. Azt
kell tanulni.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
meg
Olyan komolyan mondja,olyan ijedt komolysggal,
a legnagyobb dolgok fontosságát érzi az, aki
ezáltal fontossá akarja tenni magát.
[szerkesztői feloldás]
ahogy
– Azt kell nézni
[szerkesztői feloldás]
meg[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Egyszerre a két vén nő, a sovány öreg
ruhatárosné, s a fiatal csinos jegyszedő.
[szerkesztői feloldás]
mondja
– Már – látta a rajzot, azt
jó, kár,
fér rá erre a kis plakátra. Az
ráragasztva, hétfőtől szerdáig.
[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
hogy
– Azzal mire kell fele türni,
elég az nekik a keltezés
ott van.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy
Már csak az kelletik
[szerkesztői feloldás]
embernek[...]
.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Sok vénasszony
[törölt]
« miatt két szívnen szakadni »[szerkesztői feloldás]
megfulladni
– Gyere ide kérem, játszok ha
jön ide. Kirem szépen
magának hol az
olló.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
megmondom[szerkesztői feloldás]
hogy
– Gyere, gyere. A
telefonszámot meg se mondta
[szerkesztői feloldás]
megkövetelem hogy[szerkesztői feloldás]
még
[törölt]
« folyvást »[...]
szót, – (mégis)
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Nem láttalak rózsám
[törölt]
« semmikor [...]
még »[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
soha se is
[javítás]
Waldek lány Matild
(olyan , minél többet használták,
annál jobban összecsukódott. Igen ilyen a
természettől]
piknike
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
volt
beül Waldek jönnek a rokonok s beülnek a dominiumba s elköltik,
amit lehet.
[szerkesztői feloldás]
csakSáromberek
Sáromberke
Máramaros
Máramarossziget
Pestre
Budaapest
[szerkesztői feloldás]
nem[...]
,
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
mindig[szerkesztői feloldás]
hogy
Katonás fellépésű, olyan blokkokat sujt
a gróf, ugy ült a lovon s ugy beszélt.
[szerkesztői feloldás]
mint
Temetésén a
[...]
érdekes volt; egyik csoport se szólt a másikhoz
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Nem akarták elvesszen
neki ne álljon be
katonának, különben beszéltek a felesége
[szerkesztői feloldás]
hogy mindjárt[szerkesztői feloldás]
mondtak[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
még[törölt]
« és »[szerkesztői feloldás]
hogy mindannyian
Hazajött részegen, és mulattatta Elizt, míg az
feküdt. Mondta is az egyik fiu,
[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
hogy
– Zoltán,
[...]
minálunk csak félvendég,
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
A rosz nyelvek
a 4 rosz lóval onnan hajtott hizva a lovak.
[szerkesztői feloldás]
mondják[szerkesztői feloldás]
hogyKoronkára
és
mikor visszajött ki Koronka
[szerkesztői feloldás]
voltak
Mikor Desi állatocska
volt (Bram Róbert
elüt) ezt
[szerkesztői feloldás]
mondta[szerkesztői feloldás]
mondja
– Wekerle egyszer
felsóhajt na
Dési elment
kell vele azokat az
uj darabkat, amikről neki kell referálni néha
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
csakhogyKoronkára
,
Koronka
[szerkesztői feloldás]
legalább[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
megismertetni
[szerkesztői feloldás]
Nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
vagy[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
[...]
, nem[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Gyár és tőle.
[...]
se
sikerült, mihelyt belefogott valamibe, rögtön lead 100.000
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
koronát[szerkesztői feloldás]
megfázik
– Édes uram, kábít engem az
fiának ilyen jeles bizonyítványa
, az apjuk , mikor Pál Károly feladott száz példát a vakációra
és ő egy éjszaka .
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
van[...]
szebb [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
megcsinálta
Laci aki otthon olyan kedves
egyszer dicsekedet, igy
gróf ugy . Az orra feldagadt.
[szerkesztői feloldás]
volt,[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megrakták
Laci soha
ivott, A külföldi élet tette tönkre. inni, lumpolni.
[szerkesztői feloldás]
nemBerlinben
tanult Berlin
[szerkesztői feloldás]
meg
Mérnök lesz. Semmi értelne Ugy igyekeztek lebeszélni,
az egyetlen pálya a jogász, ő
műegyetemi hallg.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
csak
– No a tanitványáról, a
rektor maga.
[...]
úr jó hirt
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
mondok[...]
800 hallgató előtt [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
megdicsérte
– Annyira szereti hazáját lábát ki
tette belőle, itt
a lóavató bizottság tagja. Ugron fiáról szó.
[szerkesztői feloldás]
hogy még[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
főhadnagy[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
van
Neki más kötelessége,
őt Sámuel napján keresni
és köszöntöt inni.
[szerkesztői feloldás]
van-é[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
meg
– Úr ir, – az ujévi gratulátciót, jól kipitykizte ő
ur
ir
. És egyszer
[szerkesztői feloldás]
meg[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
megköszönte[...]
örökölt…
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Hallom kis tanár , hogy lefestett
magával Endre a kancellárt.
neki, te bolond,
nincs neked olyan falad az a kép. Ha csak a fődre
teszed.
[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
mondtam[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
nem
Persze az azt hitte, hizelegni fog
Samu bácsinak, s
, sürgős a kis
tanár úr.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mondta[szerkesztői feloldás]
hogy nem
– Mi? … Abba a társaságba ér egy
fapitsát a tudományuk. Tanuljanak kapálni.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg
–
Debrecenbe
tanultam
Deberecen
Beszélt Tóth Józsiról,
milyen kis professzor volt. Külföldön nimbusza
a Tóth névnek.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
volt
Az a gróf egyetlen beneficiusa, mikor Laci
levizsgázott kivitt nagy ebére,
[szerkesztői feloldás]
volt*
Dícséret (latin).
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mindig
Sáromberkéről
egész Görgényig.
Sáromberek
A székely az egy
[...]
, furfangos nép, ha szabadult, élt a fából, sóból, labilis dolgokra építette a
hajlékát. Az az ilyen maga került pénzeket szerette
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Az adóvall áll hátralékban , fizetni
szeret s is tud.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem
S mikor egy éjjel leeresztett 10,000
kisirt szemmel járt az asszony kocsin
[szerkesztői feloldás]
koronát
S kellett fizetni,
Fenyvesi egy zsidó ügyvéd nyerte.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mert
Az a pénz sose ragad a kártyásoknál,
tudja a fene kié lesz. Vagyonok mentek el.
[szerkesztői feloldás]
meg
– Majd papa elintézi. Borba fizeti . Küld
annyi üveg bort, ahány könyv volt.
[szerkesztői feloldás]
meg
Olyan gazda, ő kihoz 14 mázsát
Erdélybe szokás
7-et, a gróf 4-et.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
pedig[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
csak
Az öreg gróf apja is az bolond: mikor
az első vasút , pénze
soha, de akkor kibérelt magának egy vonatot –
megmutassa gróf.
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
megnyilt[szerkesztői feloldás]
nem volt[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
hogy
Ez a birtok zálogba ,
egy aranybányájuk azért kapott 80,000
abból
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
forint
Gyulai
temetk. vállallóbl.
Gyulafehérvár
a Wigend kelempászkodásait
, –
Mihály
Vendéglő a kelempájsz
madárhoz
*
A Madarászás.
[szerkesztői feloldás]
megnézni[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
mondja*
Pintyek családjába tartózó madár.
– Óh édes Anna, akkor váltson
annak a szegény lánynak is. Váltson édes Anna. Szegény leánynak váltson egy jegyet.
– És maga tudja
, ruha?
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mondani[szerkesztői feloldás]
hogy
– Óh édes Anna,
kedves, megváltotta? … Igen
megvan. Eliz most megy férjhez egy századoshoz. Anna is férjhez ment egy vasutashoz. Tiz évig volt nálam
gazdasszony. Igen jó asszony … Mind , Erzsi is, Zsófi. Ferenc is
. Nálam ugy szokás,
10-15 éve alól megy el a cseléd.
[szerkesztői feloldás]
nagyon[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
meg van[szerkesztői feloldás]
megvan[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
nem
Feketébe, ugy öltözve, vasárnap egy
adótisztné. kis fekete olcsó fényes szalmakalapba.
[szerkesztői feloldás]
mint
Kezet fog a fekete magas kilumpolt huszárhadnaggyal, aki
egyáltalán töri magát utána.
[szerkesztői feloldás]
nem
diákkorában rendes jó kisfiu bort sose
ivott, jó gyerek, igen eszes, szorgalmas, lefoglalja a tanulás,
tiszta jeles.
[szerkesztői feloldás]
volt,[szerkesztői feloldás]
mindig
Műegyetemre megy, a gázforrásoknál
lehessen vezető és vegyészmérnök lesz.
[szerkesztői feloldás]
hogy
Talán a Désy szele ez; akit
a kormány figyelmeztetett, mert az a nagy baj,
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
hogy[törölt]
« itt »[szerkesztői feloldás]
vannak[szerkesztői feloldás]
nem
erős dobbal feküdt, ott ült mellette az anyja s a kis huga. Azt
az anya.
[szerkesztői feloldás]
mondja
– Láss a kedves tanár úr, azt
a boldog idő, mikor magánál lakott a kis Laci.
[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
volt
– Hát hiszen ujra elvisszük grófné, és
ugy lesz, volt.
[szerkesztői feloldás]
megint[szerkesztői feloldás]
mint
– a csürdöngölő a Folies Caprisesben.
*
Budapest
egyik legendás szórakozóhelye volt. A mai Gerlóczy utcában.
– Te én a te feleségedet de ha te
az én feleségemet
.
[szerkesztői feloldás]
megbasztam[szerkesztői feloldás]
megbaszod[szerkesztői feloldás]
megöllek
Barzencei
nagyszerű Berzence
[szerkesztői feloldás]
ember,[szerkesztői feloldás]
embere
Egy mérnöknek egy zsaroló levelét elfogta és azóta ő zsarolja. S
meri .
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
feljelenteni
(A cigányok ugy osztják el a pénzt vesz egy pohata és a tiz filléreket osztják ugy
dobnak sorba.)
[szerkesztői feloldás]
hogy mindenik[szerkesztői feloldás]
hogy mindenbe
– a feleségemet sikerült emancipálni
[szerkesztői feloldás]
nem[törölt]
« ha »
intelligens stráfot varratott „ becsülik
az intelligenciát a katonaságnál.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg
Rögtön olyan feleletek ad, az
esik le a székről.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
ember
–
us
tanár úr, [bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
us
tanár úr,
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
– Na Zsuzska lelkem,
elhoztad a vizet. Jaj de ügyes lány vagy, szeret is téged a jóisten. Nézd
milyen ügyes urfit küldött neked.
[szerkesztői feloldás]
csak
De a lány meri haza vinni,
az anyja .
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
meglátja
[törölt]
« Salamon »[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
mindenedet
– az nem elég. Öt pezsgőér ,
a székely.
[szerkesztői feloldás]
meghütelek[szerkesztői feloldás]
mondja
Közvetlenöl szólnak hozzá az ura,
cselédhez, pincérhez. Sürög forog.
[szerkesztői feloldás]
mint volt[szerkesztői feloldás]
vagy
– Most egy kurta kocsmába lehet kapni
egy deci bort. Szar, gané Itt ez a sok katona,
. Forint egy liter kiiszák az árpalét. Most
, egy liter, szinte víz. Megiszok két litert
is értem.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mind.[szerkesztői feloldás]
megiszik[szerkesztői feloldás]
mindent[szerkesztői feloldás]
forint[szerkesztői feloldás]
nem
[szerkesztői feloldás]
pedig[szerkesztői feloldás]
forinttal[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg
Itt volt Sándor Tivadar, aki tudta
mennyi
[...]
, kérdi mennyit vágnak. Mondják, kezdi számítani, [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
hogy[...]
.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megeszik
– Bassza az isten a büdös kurváit,
fizetnek? – rikolt veres pofával az apró gyerekekre
akik ijedt fordítják el a fejüket.
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
nem
– Bizony fizetni kell, nevet a katona, a szőke (Harasztihoz hasonlit)
forog hiába,
[szerkesztői feloldás]
nem
– Ni most ő ül bele. Kérdezd
, fizetett-é?
[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
hogy
A lány aki puderesen felförmed,
körülnéz, a káplárt s elvisitja magát.
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
meglátja
– Hogy mer engem bántani. Az isten bassza le a nyakárul a
csillagot, keress magához valót. Bassza meg az isten ne nyuljon én hozzám, mi
vagyok én itt az isten bassza meg a katonát.
– Jöjjön el hozzánk angyalföldre ugy
, is
utálja.
[szerkesztői feloldás]
meghintáztatom[szerkesztői feloldás]
hogy meg
Néha indulatba jön és, ugy
[...]
mutat, máskor gyengeséggel elgy erőt.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Mikor Kortez elfogja, előbb és maga magát;
ekkor leggyarlóbb.
erőlteti
a méltóságot, aztán hirtelen
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
megijjed[szerkesztői feloldás]
megadja
Mikr Qualpopocát elfogják, folyton tusakodik,
elárulja-é magát és
vezérét nem,
Mikor azt elveszti bánkódik s nyilván
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megmentse-é[szerkesztői feloldás]
vagy[szerkesztői feloldás]
nem
Vezérén utoljára azzal akar segíteni,
magát adja okául
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
minden
s maga a szenved vezérét hagyja
ártatlanul , de e resolutionja későre jön s épen
akkor mikor Kortez őt is láncra ver.
[szerkesztői feloldás]
mintsem[szerkesztői feloldás]
meghalni
Ettől egészen s
tudja mit tegyen. Némán ijedt s elcsüggedt
gyenge
[szerkesztői feloldás]
megháborodik[szerkesztői feloldás]
nem
Ezután a legnagyobb csüggetségében csak
torzan sohajtozik, erőtlenségét és tehetetlenségét mélyen érzi: s
jóreménytől ,
országát aláveti a spanyoloknak.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
minden[szerkesztői feloldás]
megfosztva
Kemény, egyforma, állandó karaktere
Beszédei okos, bátor férfit mutatnak. De az okosség és ravaszság nála együtt
, szólása fontos és
cselekedete okkal és céllal
.
[szerkesztői feloldás]
van.[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
minden[szerkesztői feloldás]
minden[szerkesztői feloldás]
van
Nagy autoritást tart, méltóságát
fen tartja. Judalatba jövén heves, bősz, de
gondatlan.
[szerkesztői feloldás]
mindenkor[szerkesztői feloldás]
nem
igyekszik de elveszti s halálra itéli a mexikói vezért s míg
Diegóra se hallgat, a szánakozást
és a tisztjei ingerlik.
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
megveti
ifjui hevességű, de vad, durva és gondatlan teli rosz és ostoba
vélekedésekkel. Szive kegyetlenségre és bosszúállásra hajló. Büszke és spanyol
rátartású. Könnyen jön indulatba és erősen felzúdul. Diegoval szintelen
verseng.
Kemény és durva charakterek, Velasquez,
de olyan haves.
olyan »
[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
nem[törölt]
« De [szerkesztői feloldás]
nem
Sandval bir olyan érzéketlen lenni,
a másik kettő s szavaz a
halálra, a másik kettő viszot itt mutatja ki kemény szívét és indulatját.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
nem
Szelid és érzékeny, de lágy. Érzelmes,
okos férfi. Az igazságért harcol . A ker-ségért
lelkes, de erőszakos. Az itéletnél legjobb kimutatja
szivét.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mindig[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
emberszerető[szerkesztői feloldás]
mindkettő[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem
Csendes, bátor, hidegvérű
[...]
nagylelkű.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Fia kimond: ő ezt sajnálja, de
rendül és semmit se a
maga oltalmára a Császárt a spanyolok bisszujának ki
tegye, Itt látszik milyen nagylelkü.
[szerkesztői feloldás]
mindent[szerkesztői feloldás]
meg nem[szerkesztői feloldás]
mond[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
meg hogy
De a spanyolok
hisznek neki és sorsát
változtatják és sem neki, sem az övéinek
kegyelmeznek.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
meg[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem
Bátor, fenkölt vezér, bajba se csügged. Vitéz és nemes tüzü. Az
elcsüggedt Császárt reménységgel élteti míg maga is attól egészen vontatik. Mikor a Császárt láncra verik tehetetlenségében
Mexikó szomoru sorsát fájlalja.
[szerkesztői feloldás]
meg nem
Mennyire
gyönyörű vidék! Nézd milyen
pompás ez a Mexikó. Né, mennyire büszkén emeli magát ama Tenger forma Tóból és
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
Mind
1. tiszt Hát még ha meggondolom
milyen jutalma lesz vitéz fáradtságainknak
[szerkesztői feloldás]
hogy
Velask. Látjátok Vitézim! el
csüggedtetek, engedelmeskedtetek, ni itt a jutalom. De még nincs a kezünkben a
madár. Most kell összeszedni erőt. Gondoljátok
csak haszon lesz, de becsület is, ha ez az
ország is, a többi Vitézségetek által jut fejedelmünk
birtokába.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
minden[szerkesztői feloldás]
meg hogy nem[szerkesztői feloldás]
mint
Teleki Józsi
[törölt]
« Sáromberk »sárpatak
mögötte fenyves és ez a Sárpatak
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Sáromberk
Sáromberk
– most mennek be itt is vettek.
[...]
, azelőtt [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem
ez a gr Kemény Sámué
, s ez került a Klebelsbergkre felesége Torocky báróné
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
mondta, hogy
– a bocskoros paraszt is rendesen nemes, egész kamarás családokat
lehetne bocskorosokból összeállítani.
– többezer
[szerkesztői feloldás]
mindegyik[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– ez változott Teleki Mihály óta. Ez igy beletette a
Marosmentibe a kunt ma is
.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
megvanRadnótfája
Radnótfája
– Magyaron is járt és egész jül emlékszem rá, veres
kecskeszakállu volt. Az oláhok jobb éljenezték a
szolgabírót Rudolfot.
[szerkesztői feloldás]
ember[szerkesztői feloldás]
mint
Szászrégen
Szászrégen
galléros, setét, bokatekerők, bőrkabát, szőrös arcok öreg urak,
[...]
tanácsos, főerdőtanácsos, a
nyakukba a kulacs.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– a felesége kint kiló ezer
koronámba . Drága hus. –De jó hus.
[szerkesztői feloldás]
van, minden[szerkesztői feloldás]
van
A Károly bácsi barna arca,
kövér teste, jó lélek, jó ember, okos, nyilt szemű, egészséges fogu. A hasán
keresztül vékony arany óralánc rajta lóg egy harctéri ajándék fekete alapon,
bene vöröskereszt.
– a Telekiek ménese, az
államtól hoztuk.
Szőcs
mikor
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
mindig
– vagy 28, de elég is az
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem
Az arca szélkifajta. apró kék erekkel tele. A hajsza
cigányszürke, vastag kéke ajkai egészen kitakarva a keze olyan vastag, az ujjai
dagadtak.
A jó
[...]
a szarvasok
festve a falra, a zöldcserép kályha, rosz szőnyeg
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– jött az 1-ig lesz
[szerkesztői feloldás]
hogy[...]
a gulya jön [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
csak
–
[...]
, gém s kacsa,
még fekete golya is.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– óh lelkem ebben a keserves állapotában
is azt akarta ott legyen nálunk az ünnepi ebéd.
[szerkesztői feloldás]
még[szerkesztői feloldás]
hogy
– és mi azt akartuk ebbe a
[szerkesztői feloldás]
hogy[törölt]
« keserves állapotjáb »
– az egyik Faji lány magas paszulykoró
s vékony egy deszka. De
hallott róla, olyan a tüdeje
a szivacs
[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
mindenki[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
mint
– tulajdonitottak olyan komoly bajt,
a lány erős volt.
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nagyon
– Ez a legértékesebb fenyő
[...]
fenyő Taxis baccata. Lehet 60 éves, – az ágai ritkák,
igen értékes, hisz nő.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– a
[...]
is [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
–
ilyen feje az 48-ban.
[szerkesztői feloldás]
nem[...]
bíró annak
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
volt
– Óh ők ott laknak két szobába, a dolgozó és házi
[...]
fele
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
be lehet látni
Nyáradtőig
Nyárádtő
Ezek a havasok a kemény birtokok, ez a
széke s a hátralevő havasok
[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
istenédesitik
.
[bizonytalan olvasat] Ok: olvashatatlan.
Ez az övék s
most jobbágykézen maradtak..
[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
volt,[szerkesztői feloldás]
mind
– Bosszantja az övé
amit itt lát, ez kell
neki, Idecshátára.
[szerkesztői feloldás]
hogy nem[szerkesztői feloldás]
mind[szerkesztői feloldás]
nem
egy kört belátni szép szántók, ez a
[szerkesztői feloldás]
nagy[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– 34 község az ur
[...]
jön
be addig [hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
hogy[...]
.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
A rosz, de már sokszor termése
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem
– Nem, az én vendégeim. Mind már az úr vendége; jobban is
szertem, itt ebbe a bagoylvárba,
lehet kifűteni; és ki szolgálja ki őket?
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nem
– Erre kell vad. engedély
6-os flóbert, tartási
engedély kell
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
csak
– a pap bácsi, tudatlan, szid ,
predikál a feltámadásról s azt .
[szerkesztői feloldás]
mindent[szerkesztői feloldás]
mondja[szerkesztői feloldás]
mind[...]
is kapott ami
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
volna
Károly bácsi bene
valami nyugalom és gőg nélküli fölényes higgadtság.
hozza ki a sodrából semmi,
[szerkesztői feloldás]
van[szerkesztői feloldás]
nem
– fél ismerte csak idejön. az isten följén olyan növény amit én nem ismertem
[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
nem volt[szerkesztői feloldás]
volna
– Az apaállatnál jó az ha a hátulja jó
ha az rosz bír felállni.
[szerkesztői feloldás]
mert[szerkesztői feloldás]
nem
– Nem jól instálom, ma is
jól járnak együtt.
[szerkesztői feloldás]
megjártattuk[szerkesztői feloldás]
nem
– Igen a gépész kérdi, ugy lesz
tavaly ,
akkor nagy állítja.
[szerkesztői feloldás]
hogy[szerkesztői feloldás]
mint[szerkesztői feloldás]
volt[szerkesztői feloldás]
mert
Két hajtja, egy eteti, az öreg
lapátolja egy csöveket amelyek kijöttek a
gepből.
[szerkesztői feloldás]
asszony[szerkesztői feloldás]
asszony
Az öreg megáll ése egyik odalon a székely, másikon a ménesmester,
egy
Róbert.
[szerkesztői feloldás]
ember
– Igen
a répaföldön igaz,
el ne felejcse, a
[szerkesztői feloldás]
mindenüvé[szerkesztői feloldás]
csak[szerkesztői feloldás]
nem[szerkesztői feloldás]
hogy
répaföldet s odateszünk
pityókát, felár pityókát és ott a hátulsó részbe, a patakon túl ott őszirózsát.
Sok kell.
[szerkesztői feloldás]
megszántani
– Károly bácsi hozzál egy
kis bort fel. Megyek de
[...]
itt.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
– Ne hagyjuk a tanár urat magába, –
gyöngéden,– mert
[szerkesztői feloldás]
mondja[...]
magát.
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
S a vendég ugyebár ugy érzi,
ellenőriznék, el ne lopjon valamit.
[szerkesztői feloldás]
mintha[szerkesztői feloldás]
hogy
Ellenzék (
Kolozsvár
)
Kolozsvár
utolsó kuszált kiélezett közéletében egy felette nevezetes
esemény következett be melynek hullámgyűrűi jótékonyan, termékenyitőleg övezték
körül vagyis a nevezett főispán lett.
hárs, az a kender, amit a handurról a magkenderről kézzel
lefosztanak a cigánygyerekek. A kötélverő átveszi és annyi kötelet ad
vissza.
