Móricz Zsigmond – Gajári Ödön (1909-09-20)

 

Levél


facsimile
facsimile
facsimile
 
Gajári Ödön
Gajári Ödön
 
  Mélyen tisztelt kedves Főszerkesztő
Uram
Gajári Ödön
!  
 
[törölt]
« Olyan nagy irodalmi terveket tüztem ki magam elé »
 
  Legyen szabad most, mikor azon a ponton állok, hogy belső elhatározás és fontos lelki okok alapján el
[törölt]
« határoztam »
szántam
[javítás]
magamat arra, hogy tisztán irodalmi terveimnek éljek, – hadd legyen szabad hálás és meleg köszönetet mondanom Főszerkesztő
urnak
Gajári Ödön
és Az Ujságnak[PIM]
a
[beszúrás]
hosszu,
az
[beszúrás]
éveken át tartott jóakaratért, a mellyel lehetővé tették hogy ha volt bennem képesség a fejlődésre, – élhessek is vele.
*
Móricz Zsigmondot
Móricz Zsigmond
1903 decemberétől 1909-es felmondásáig volt Az Ujság[PIM] munkatársa. Forrás: Móricz Zsigmond, Levelei, szerk., jegyz. F. Csanak Dóra, 2 köt. (Budapest: Akadémiai Kiadó, 1963), 1: 327.
Sohasem fogom elfeledni ezt a külömben sulyos lelki gyötrelmekben is gazdag korszakot, – a melyben Az Ujság[PIM] valóban melegágya volt
[törölt]
« ambicióimnak s terv »
irói egyéniségem zsendülésének.
*
Móricz Zsigmondot
Móricz Zsigmond
Az Ujságnál[PIM] korai, tökéletlenül teljesített feladatai, valamint kezdetben gyenge írásai miatt mellőzték, tárcáit csak a legritkább esetben közölték, fő feladata pedig a gyermekrovat társszerkesztése volt. Írói ambícióit a munkatársai közül
Elek Artúr
Elek Artúr
támogatta, akivel életre szóló barátságot kötött. A hosszú írói érés egy-egy figyelemre méltó darabja (pl. a Fillentő, vagy a Judith és Eszter), illetve a később sikeressé vált verses állatmesék első példányai itt jelentek meg először. Vö. Elek Artúr, "Móricz Zsigmond kezdőkora", Nyugat 17 (1924): 1:229–232.; Czine Mihály, Móricz Zsigmond útja a forradalmakig (Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1960), 145–150.; Móricz Virág, Apám regénye (Budapest: Osiris Kiadó, 2002), 63–65.
 
  Most azonban,
épen
[szerkesztői feloldás] éppen
irói terveim megvalósitása miatt nem maradhatok tovább szerkesztőségnek, mindennapos munkára befogott rendes tagja. Szükségem van egyebek közt arra, hogy tetszés szerinti időt tölthessek
Budapesttől
Budapest
távol, az ország külömböző részében. Ezért azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulok Főszerkesztő
Urhoz
Gajári Ödön
, – bizva és hivatkozva számos alkalommal tanusitott jóakaratára s buzditására: –
[törölt]
« hogy »
méltóztassék feloldani Az Ujság
hoz való
[beszúrás]
rendes belmunkatársi kötelezettségem alól.  
  Egyszersmind megjegyzem, hogyha Az Ujság hajlandó és kész módot adni rá, hogy nem azzal a munkával, a mit eddig végeztem, hanem mással, tisztán irodalmival, ezután
[törölt]
« is mó »
még reméllem nagyobb mértékben lehessek hasznára, mint eddig voltam, – igazán boldogság lesz rám, ha szellemi erőim legjavát bocsáthatom Az Ujság rendelkezésére.
*
Tudomásunk szerint
Móricz Zsigmondnak
Móricz Zsigmond
a felmondólevél megírását követően még négy elbeszélése jelent meg a napilapban: "Kend a pap?", Az Ujság, 1909. dec. 25., 106–107.; "Tromf", Az Ujság, 1910. márc. 27., 89.; "Csönd", Az Ujság, 1910. ápr. 23., 1–3.; "Birtokjavítás", Az Ujság, 1910. máj. 5., 1–3. Vö. Pesti Ernő, Móricz Zsigmond bibliográfia (Budapest: Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár, 1979), 139, 142–143.
 
 
Még csak azt kell megjegyeznem,
hogy
[egyéni rövidítés] Móricz Zsigmond
ezt fölajánlani, nemcsak belső vonzódásom, de kötelességem átérzéséből is kellett, most a mikor más helyről kaptam hasonló szellemű, rendkivül kitüntető ajánlatot.
[beszúrás]
 
  Ezzel maradok Főszerkesztő
Urnak
Gajári Ödön
szives értesitését kérve,  
  igaz, hű tisztelője  
 
MZs
Móricz Zsigmond
[aláírás] Móricz Zsigmond
 
 
Bp
Budapest
. 1909. szept. 20.  
 
Kijelentem
hogy
[egyéni rövidítés] Móricz Zsigmond
ha
reflektáltam
[egyéni rövidítés] Móricz Zsigmond
vagy
[egyéni rövidítés] Móricz Zsigmond
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
is
[bizonytalan olvasat]
reflektálok
míg
[bizonytalan olvasat]
F
[szerkesztői feloldás] Főszerkesztő
ur
Gajári Ödön
ki
nem
[egyéni rövidítés] Móricz Zsigmond
jelenti
hogy
[bizonytalan olvasat]
számit-e rám a
jövőben
[egyéni rövidítés] Móricz Zsigmond
Az Ujságnál, vagy nem.
[beszúrás]