Tomasovszky Anna – Móricz Zsigmond, Holics Janka (1909-02-18)

 

Levél


facsimile
facsimile
  Kedves
Janka
Holics Janka
és
Zsiga
Móricz Zsigmond
!  
  Végre valahára elhatároztam magam, arra a nehéz lépésre, melynek az a neve házasság.  
  Igy elhatároztuk magunkat az esküvönkre vonatkozólag is.  
  És pedig e hó 22ikén, az az jövő hétfőn d. u. 4 órakor lesz meg úgy a városházán mint a templomban is az esküvőnk.  
  Lakodalmat óhajom szerint
épen
[szerkesztői feloldás] éppen
egy kis rövidke vacsorával rendezünk, melyre
titeket
Holics Janka és Móricz Zsigmond
úgy szintén
Pepi
Szklenár Jozefin
és
Teri
Szklenár Teréz
nénit, valamint
Palkót
Holics Pál
is rokoni szeretettel meghívlak, s így szíveskedjetek szíves eljövetele
te
[beszúrás]
kkel engem s a
jöv. b.
[szerkesztői feloldás] jövendőbeli
férjemet
Pucsek Ferenc
s
Éviéket
LOK:00279 és LOK:00277
is megtisztelni.  
  Utazástok e kellemes időben meglehetős jól telik el. Jöhettek bár mely vonattal, s itt a gyári állomáson szálljatok le.  
  Alkalommal többet irok, s ezzel szives eljövésteket örömmel várjuk.  
 
Zólyom
Zólyom
909 II/18.  
  ölel csókol,
nénikéknek
Szklenár Jozefin és Szklenár Teréz
kezeit csókolom szeretettel  
 
T. Anna
Tomasovszky Anna
[aláírás] Tomasovszky Anna
.