Móricz Dezső – Móricz Zsigmond (1906-10-01)

 

Boríték


facsimile
facsimile
  Tekintetes  
 
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
 
  urnak  
 
Budapest
Budapest
 
  Üllői út 91 sz. II em. II udvar  
  express  
 
 

Levél


facsimile
facsimile
facsimile
facsimile
  Édes
Zsigám
Móricz Zsigmond
!  
  Megérkeztem – szerencsésen; fogadtak nagyon szívesen, szóval minden rendben
van
[beszúrás]
; nem hűltem meg, nem lett semmi bajom, holmi nem ide vágó s más alkalommal elmondandó kellemetlenségen kívül.  
  Ma felmentem a katona ügyosztályba érdeklődni a katonaságom iránt s ott azt mondták hogy az utóállítás mindenütt az egész országban ötödikén lesz, aki meg nem jelenik azt elővezetik. Nekem
a
[beszúrás]
monori
Monor
járással
Pesten
Budapest
kellene utóállításra mennem, mert a
főszolgabíró
Földváry Bertalan
nem küldte el az okmányaimat. Ehhez azonban nincs pénzem, de el sem eresztenek innen. Ha pedig az októberi nagy sorozáson jelennék meg, akkor bevennének s tüstént be kellene vonulni halasztást nem engednek. Szóval igen igen kellemetlen helyzetben vagyok, amin csak te segíthetsz.  
  Menj el
Monorra
Monor
a
főszolgabíróhoz
Földváry Bertalan
s kérdezd meg, hogy miért nem küldték el az okmányaimat, ha lehet küldjék tüstént, hogy már negyedikén itt legyen. Mondjad, hogy én igen szegény ember vagyok, aki nem költhetek vonatra annyit. Kérd nagyon személyesen őt hogy küldje tüstént. Ha azonban ide nem küldheti küldje oda ahol utóállítás lesz; kérdezd meg hol lesz s én elmegyek mert ha bevennének a rendes sorozáson ugy járnék mint a
Rivi
[bizonytalan olvasat]
, most belepusztulnék. Semmi esetre nem bírnám ki. Engem azonban értesíts mindenről a legrosszabb esetben sürgönyileg mondj meg mindent, hogy hozzá tudjam tartani magamat.  
  Édes
Zsigám
Móricz Zsigmond
nagyon kérlek tedd meg, menj ki, a költségeket hálás köszönettel térítem meg.  
 
Igazgató
Berger Miksa
ur meg általam kér, hogy rendeld meg számára Az Ujságot[PIM] (
Berger Miksa
Berger Miksa
Hunyadi ut 6 sz.) s én is kérlek, hogy mielőbb.  
  Odahaza hogy vannak?
Janka
Holics Janka
egészséges?  
  Őt s téged, de mindnyájatokat is csókolva vagyok s maradok sírig szerető testvéred  
 
Dezső
Móricz Dezső
[aláírás] Móricz Dezső
 
 
Temesvár
Temesvár
1906
[törölt]
« szept. »
okt
[javítás]
1.