Holics Janka – Móricz Zsigmond (1904-05-16)

 

Boríték


facsimile
facsimile
  Tekintetes  
 
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
 
  úrnak  
 
Budapest
Budapest
 
  IX. Márton u. 35/e. III. 42.  
 
 

Levél


facsimile
  Édes, drága jó
Nagyapókám
Móricz Zsigmond
,
*
Móricz Zsigmond
Móricz Zsigmond
mint Az Ujság[PIM] gyermekrovatának levelezője
Jankiczának
Holics Janka
szóló üzenetet helyezett el a Nagyapó postájában, az 1904. május 15-i számban.
Holics Janka
Holics Janka
Csetneken
Csetnek
fedezte fel, tréfás megszólítása erre utal.
 
  nagyon, nagyon szeretlek, jobban mint a galamb a tiszta búzát, mint a gerlicze a párját, mint a virág a rétet, mint a szikla a bérczet, jobban, mint mindent a világon! "kivált, ha írsz olyan kedves levelet."
*
Idézet a levél mellékletéből, Nagyapó postájából.
 
  Édes, drága
Nagyapókám
Móricz Zsigmond
csókol téged  
  a te szerető  
  "
Jankiczád
Holics Janka
[aláírás] Holics Janka
".  
 
Csetnek
Csetnek
, 1904. máj. 16.  
 
 

Melléklet


facsimile
 
Jankicza
Holics Janka
,
Csetnek
Csetnek
. Szereted
Nagyapót
Móricz Zsigmond
? Ő is nagyon, nagyon szeret téged, kivált ha gyakran irsz neki olyan kedves levelet. Jó mulatást azon a szép vidéken.
Nagyapó
Móricz Zsigmond
csókolja kis unokáját. –