digital humanities platform /// digitális bölcsészeti platform

Móricz Zsigmond – Holics Janka (1903-08-06)

Levél

facsimile

facsimile

Holics Janka

kisasszony

Szirk

u.p.

[szerkesztői feloldás] utolsó posta

Nagyrőce

.

A ligeti lányok zabaratnak,

Ha senki se látja csókot adnak.

Vár a zab a renden,

Még egyet, no szentem,

Csikó lennék ha te válnál zabnak.

Messzi földön búdosom,

Hurczolom a bánatom,

Mig a nóta szól a[törölt]
«
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»

réten

[javítás]

,

Keserüség gyilkol éngem,

És rimelek rémesen.

édes kedvesem

[titkosírás] Móricz Zsigmond

Kispalád

[törölt]
«
[...]
[hiányzó szövegrész]
Kiterjedés:
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»

mostan

[javítás]

indul a posta

et el

[beszúrás]

viszi,

de

[bizonytalan olvasat]

nem hozza

Nem hoz nékem levelet

Buba borit engemet,

Megyek más posta után?