Móricz Zsigmond – Gulyás István (1902-11-09)

Gulyás István

Ur!

Itt, nekem most volt egy kis mozgalmas két hetem, tegnap este egy itt lézengő szintársulattal előadattam egy három felvonásos bohózatot: Tasziló, az aranyos -t.

*

A Tasziló, az aranyos című operetett 1902. november 8-án adta elő az

óbudai

Óbuda

Kisfaludy Színház társulata

Kispesten

Kispest

. Forrás: Áfra János, "Móricz Zsigmond első színpadi műve", Irodalomtörténeti Közlemények 68 (1964): 700–705.

Fájdalom, nem láttam az előadást; mig a szinházban a kaczagástól dült a nép, én kinosan fetrengtem idehaza betegen.

Az előadás, ahogy hallom gyenge volt. Egy szinész,

Deák Gyula

*

Deák Gyula

(1877–?) színész. Forrás: Schöpflin Aladár, szerk., Magyar Színművészeti Lexikon, 4 köt. (Budapest: Országos Szinészegyesület és Nyugdíjintézete, 1929–1931): 1:324.

nevű fiatal ember

a czimszerepben

[beszúrás]

remekelt ugyan, – de a többi nem annyira. Karmesterük sem volt s az énekeket se tudták előadni, pedig énekes bohózat, – és mégis nagy sikere lett a darabnak. A publikum szakadatlanul kaczagott és tapsolta a

Szerzőt

Móricz Zsigmond

.

A próbákon voltam s tudom hogy a szinészek mind nagyon szerették a szerepeiket s ha holmi anyagi akadályok, kivált a zene-hiány közbe nem jön, nagyobb siker is lehetett volna. De ezzel is meg vagyok elégedve, mert látom, hogy pusztán a szöveg, minden szósz nélkül is jó izü volt a publikumnak. –

Makó

Makó Lajos

"A két czivist" "most nem használhatta."

*

Móricz Zsigmond

Makó Lajosnak

Makó Lajos

, a Debreceni Színház igazgatójának 1902. október 2-án küldte el A két czívis című drámáját, amelyet azonban a színház nem tűzött műsorra. Lásd

Móricz Zsigmond

Gulyás Istvánhoz

Gulyás István

szóló, 1902. október 3-án írott levelét.

Szeretném megkisérleni, vajjon [törölt]
« hasz »
Taszilót, az aranyost, használhatná-e? Milyen társulata van? Itt egy nagyon ügyes kellemes komikusra van szükség, u. n. naturburs

*

Az úgynevezett naturbursch (német) figura többnyire népszínművekben és komédiákban szereplő, általában fiatal színészek által játszott komikus színészi szerepkör. Forrás: Székely György, főszerk., Magyar Színházművészeti Lexikon (Budapest: Akadémiai Kiadó, 1994), 546.

fajtából, ha ez van, a darab föltétlenül hatásos lesz.

A zene nagyon szép a szinészek szerint;

GyöreKároly

Györe Károly

kisujsz-i

Kisújszállás

zenetanár szerezte.

[beszúrás]

Nem tudom miért, de én makacsul ragaszkodom

Debreczenhez

Debrecen

. Ösztönszerű ellenséges érzelemmel nézem a

pesti

Budapest

születésű bohózatokat is, ezeket a jellemtelen, elvtelen, raffinált, érzéki-hatáshajhászó, őrült semmiségeket. A bohózatról azt tartom, hogy gondos, bár ha mese-szerü jellemi igazság itt olyan szükséges, mint akár a vigjátékban. S Taszilóval

ép

[szerkesztői feloldás] épp

erre törekedtem.

Nem beszélhetne

Tanár

Gulyás István

Ur

Makóval

Makó Lajos

, elküldjem-é neki a darabot olvasásra?

Maradok tisztelettel a kedves

Tanár