Ady Lajos – Móricz Zsigmond (1913-12-15)

 

Boríték


facsimile
facsimile
  iró úrnak  
 
Budapest,
Budapest
IX.  
  Üllői-út 95.  
 
 

Levél


facsimile
 
Debrecen,
Debrecen
913. XII. 15.  
  Kedves
Zsiga
Móricz Zsigmond
,  
  tévedni méltóztatol, ha azt hiszed, hogy a csereüzletet megbántam. Szó sincs róla. Az üzlethez én mutattam eddigelé a csökönyös ragaszkodást: az ősz folyamán kétszer is módot ajánlottam számodra, amellyel a cserét lebonyolíthatod. A két ajánlatra semmi reagálás nem történt részedről, egyetlen nyúlfarknyi válasz sem. Okom és jogom volt tehát arra gondolni, hogy Te bántad meg a dolgot. Én még most is ragaszkodom hozzá, de persze – mint az Érmelléken mondják – „nincs erőltetés, csak ha vágya van”.  
  Megtisztelő reám nézve, hogy levelem az utókor számára tetted el: nem utolsó dicsőség
Fenyő Miksával
Fenyő Miksa
együtt vonulni be a – halhatatlanságba! Hiába, tagadhatatlan az, hogy egész életemben szerencse-fia voltam.  
  A karácsonyi jókívánságokat hasonló melegséggel viszonozzuk: – nagyságos
asszonynak
Holics Janka
tisztelő kézcsókjelentés – Téged ölel  
 
–y –s
Ady Lajos
[aláírás] Ady Lajos
 
  Ezuttal
elő
[beszúrás]
vettem egy pecsét nélküli levélpapírt, mert nem szeretném, hogy levelem – mint írod – „irritáljon”. Újabban már a nevem sem igen merem használni, mert az is sokakat irritál. De azért, ha a
Fenyő
Fenyő Miksa
bírálatának üdvös folyományaként a szerzői díjak bővebben folynak be, én is csináltatok majd vignettas, saját nev
emet
[beszúrás]
viselő borítékokat, s nem fogom takarékosságból a hivatalos levélpapírral irritálni jó embereimet.