Rózsahegyi Kálmán – Móricz Zsigmond (1912-02-20)

Kedves

Zsigám

Móricz Zsigmond

!

Bocsásson meg, hogy csak most írok de igen

elvagyok

[szerkesztői feloldás] el vagyok

foglalva. Nagyon szépen köszönjük ezt a remekbe készült bájos kis dolgot.

Szíves engedelmével a címét amely igen poétikus ugyan de – utólagos jóváhagyása mellett – megváltoztattuk: „Tökmag”.

*

Móricz Zsigmond

a Tökmag című színmű kéziratát 1912. február 9. után küldte el

Rózsahegyi Kálmánnak

Rózsahegyi Kálmán

, lásd

Rózsahegyi

Rózsahegyi Kálmán

Móricznak

Móricz Zsigmond

szóló, 1912. február 9-én írt levelét. A mű kézirata azonban elveszett vagy lappang, a mű eredeti címe: A virágot elsöpri a szél. Forrás: Móricz Zsigmond, Fehér könyv, kézirat, PIM M. 129.

A lánynak is a fiúnak is nevet adtam:

Szinek

[bizonytalan olvasat]

Jani és Bodor Zsuzsa.

*

A szereplők névváltoztatását

Móricz

Móricz Zsigmond

feltehetően elvetette, ugyanis a nyomtatásban közölt szövegekben a Suhanc és a Csitri szereplői nevek szerepelnek. Vö.: Móricz Zsigmond, "Tökmag", Magyar Figyelő 2 (1912): 2: 143–147.

Ha az Isten szerencsét ád, 28 után megüljük a keresztelőt.

*

A Tökmag című darabot 1912. február 28-án mutatták a Zeneakadémián, az ún. Muskátli Színpadon

Rózsahegyi Kálmán

és

Ligeti Juliska

Ligeti Juliska, D.

szereplésével, illetve

Nagy Endre

konferálásával. Forrás: Ry [Szomory Emil], "Muskátli-színpad", Az Ujság, 1912. febr. 25., 18–19.

Nagyon kérem írja meg nekem, hogy eljön-e

Őnagyságával