Kiss József – Braun Sándor (k.n.)


facsimile

Kedves Sándorkám! Remélem, hogy ez a
pár sor még odahaza talál és hogy a nagy  

facsimile

hőségeken szerencsésen átgázoltál, továbbá,
hogy Viki néni vidám kedélylyel
 [!]
[sic!]
indul a
nagy távolságoknak, melyek őt annyira
vonzzák. Mi, ha nem is valami jól, de
tűrhetően vagyunk. Az iszap borogatások
szemlátomást használnak, de a nagy melegek
természetesen nem mehetnek el fölöttünk
hatástalanul. Az előzetes intézkedéseim nem
válnak be. Tavaly jobb volt. Az idén nem
maradunk oly sokáig. Szerencsés utat kívá¬
nunk nektek és szerencsés viszontlátást
"allerseits." Ölel, Viki néninek kezet csókol
öreg barátod  

Kiss József  

hétfő
Trencsén teplitz