
Ngys
.
[rövidítés] Nagyságos
Kiss József
úrnak.
Locó.
VII.
ker
. Rökk Szilárd utca 18. [rövidítés]
sz
.
[rövidítés]

Feladó: Kán
J
. [rövidítés] Jeyette
Bpest
. Bécsi utca 3. [rövidítés] Budapest
sz
.
[rövidítés]

Budapest 1907 XII/16-án.
Kedves Kiss bácsi!
Szívből gratulál negyven éves
írói jubileumához és hosszú életet
kíván
Kán
Jeyette
[bizonytalan olvasat]