Hajdu Sándor – Kiss József (1905-03-11)


facsimile

A Hét Kiadóhivatala  

VIII., Rökk Szilárd-utcza 18.  

Budapest, 1905 marczius
 [!]
[sic!]
11  

Nagyságos Uram!  

A mai postával utalvanyon
 [!]
[sic!]
küldünk 500 koro¬
nát. A lap szerkesztése elég jól és olcsón megy.
Elek Pálék az 500 koronát ki fizették, a czikkel megvoltak
 [!]
[sic!]

elégedve. Inkasszáltam a 400 koronát az osztály sors¬
játéknál is azonban Benke igazgató ur a 200 korona
kiutalványozását nagyon is korainak találta
és csak az év második felében lehet róla szó.  

Blum meglehetősen szorgalmas, a mult
és e héten összesen 35 előfizetőt szerzett
és pedig Temesváron 10, (az előzőkkel most
már Temesváron összesen 34et) Szegeden
8, Lugoson 7, és Aradon 9et és 1 pestit.
Van közte 1/4 éves egy vagy 7, 1/2 és a többi
egész éves. A jövő héten Győr,
[törölt]
« Ar »
V
[betoldás]
ersecz
Nagybecskerek és
H.M.Vásárhelyre
[rövidítés] Hódmezővásárhelyre
megy.
Ezek is mind jó helyek és azt hiszem
elég eredményt fog elérni.  

Szabó Sandor
 [!]
[sic!]
M-Szigetrő
[rövidítés] Máramaros-Szigetről
l is küldött
egy 1/2 éves előfizetőt. Közvetlen is jöt
 [!]
[sic!]

vagy kettő. Ha így folyta
[törölt]
« d »
t
[betoldás]
odik
 [!]
[sic!]
, meg
lehetünk elégedve.  

facsimile

Pöstyén fürdő mellékelni ohajt, most
alkuban vagyunk 15 korona differenczia
van köztünk, de azt hiszem megfogják
 [!]
[sic!]

adni. Holnapra várom feleletüket.  

A kitüntetésen, úgy látszik meg¬
akadtak. E héten egyetlen egy sem volt.
Kahn megküldte a megren
[törölt]
« e »
d
[betoldás]
elést, de az
Ő – nagy sajnálatára 50 koroná
[törölt]
« t »
ra
[betoldás]
redukalnia
 [!]
[sic!]

kellett. Még mindig elfogadható.  

Minden aprosággal nem akarok itt
foglalkozni*, általában azon leszek
és igyekezni fogok, hogy minden
a legpontosabban és a legnagyobb rend¬
ben menjen ugy, hogy nagyságos
Uram meg legyen elégedve.  

Minden jót kívánok, alázatos  

szolgája  

Hajdu  

*i
lletve nem akarom terhelni.
[betoldás]
 

Erzsi kisasszonyt üdvözlöm én is
és berlitzi kis titkárnője is.