Draskóczy Ilma – Kiss József (1904-01-23)


facsimile

Nagyságos  

Kiss József Urnak  

Budapest  

VIII Rökk Szilárd-utcza 18. sz.  

facsimile

Legkedvesebb Mesterem!  

Úgy látszik az írói babérok
még szokatlanok nekem, mert azóta
mind máig az ágyat őriztem ismét,
de ezuttal nem oly végrendelkezésig
nekikeseredett lelki állapotban mint
a multkor.  

De hisz olvasván az Ön kedves
és igazán jóindulatra valló megem¬
lékezését a „Hét”-ben – föl is kellett
vidulnom és uj erőre kapnom,
mert most már adósa vagyok s
addig „muszáj” élnem, míg be nem
bizonyítom, hogy a „fészek” nem  

facsimile

kakuk(fi) hölgynek adott szállást,
hanem csakugyan valamelyes kis
énekes madárnak.  

Mondhatom, hogy igen örültünk
egymásnak: én – meg a nevem, hogy
ismét találkoztunk a kedves „Hét”
hasábjain. – Köszönet érte!  

Hanem a Bandi – oh azok a fér¬
jek! – valami hibába esett,
t.i.
[rövidítés] tudniillik

megkérdezésem nélkül odaadta a
„Milyen a párod”
cz.
[rövidítés] czímű
versemet egyik
helybeli lapnak s az le is közölte.
S így nem tudom vajjon a Hét  

facsimile

nem fogja-e már most félre tenni,
amiért pedig igazán vigasztalha¬
tatlan volnék.  

Nem is hiszi mennyit gondolok
Önre. És az a
jan
[rövidítés]
10ike egész
életemben emlékezetes nap lesz
reám nézve.  

Igen fokozta ambícziómat
az Ön jelenléte. Szerettem volna
megmutatni Kiss Józsefnek, hogy
abban a Draskóczy Ilmában mégis
lappang valahol valami kis te¬
hetség. Bár az a bizonyos ambíczi¬
 [!]
[sic!]

ozus
 [!]
[sic!]
hölgy úgy remegett a lámpa¬  

facsimile

láztól, mint egy leütött madár
szíve.  

Irántam ezuttal is tapasztalt
jóságát mégegyszer megköszönve,
s mindkettőnk meleg üdvözletét
idezárva, hálásan köszönti  

igaz híve  

Jörgné-Draskóczy Ilma  

Temesvár
904
[rövidítés] 1904
I/23