Boros János – Kiss József (1920-05-22)


facsimile

XXXI. évfolyam.  

1920  

Megjelenik  

minden csütörtökön.  

Előfizetési feltételek:  

Egész évre… K 140.–  

Félévre… „ 70.–  

Negyedévre… „ 35.–  

Egyes szám ára 3 korona.  

A HÉT  

politikai és irodalmi hetilap  

Főszerkesztő: Kiss József  

Szerkesztőség es
 [!]
[sic!]
kiadóhivatal  

BUDAPEST,  

V., Országház-tér 16. szám:  

Telefon-szám: 145–49.  

Hirdetések  

felvétele ugyanott.  

Budapest, 1920. május 22.  

Nagyságos  

K i s s J ó z s e f Urnak,  

B u d a p e s t.  

A legutóbbi időben benyujtottuk a Magyar bank és Kereskedelmi
r. t.
[rövidítés]
-nek az 1920 év első félévre szóló 500.– koronás általány
[törölt]
« t »
nyugtát
és a Magyar Jelzálog Hitelbank
R.T.
[rövidítés]
ugyancsak első félévre szóló álta¬
lány nyugtánkat 400.– korona összegről és mindkét helyen azt az értesítést
nyertük, hogy ez összegeket Nagyságod már előre felvette.  

Tekintettel a közöttünk fennálló szerződésre, tisztelettel
értesítjük, hogy ezen 2 nyugtáért összesen 900,– koronával terheltük meg
b.
[rövidítés]
számláját, amel
[törölt]
« a »
y
[betoldás]
összeget a jövő hó
[...]
[hiányzó szövegrész]
1-én esedékessé váló havi fizeté¬
séből levonásba fogjuk hozni.  

Amennyiben ezen összeg visszafizetése egy összegben Nagysá
[törölt]
« go »
¬
godnak kellemetlen volna, ugy készséggel megtesszük azt, hogy a fenti ösz¬
szeget 2 vagy 3 részletben fogjuk levonásba hozni, azonban erre nézve kér
[...]
[hiányzó szövegrész]
¬
[betoldás]

nünk kell, hogy legyen kegyes értesítést küldeni.  

Amidőn ezt
b
[rövidítés]
. tudomására hozzuk, vagyunk magunkat ajánlva  

kiváló tisztelettel  

A Hét  

kiadóhivatala  

Boros János