Herczfeld Samu – Kiss József (1908-07-10)


facsimile

Ügyvéd  

Budapest,  

V, Sas-utcza 4. sz.  

Dr. Herczfeld Samu  

Telefon 34–18.  

Advocat  

Budapest,  

V, Adlergasse Nr. 4.  

Tr
[rövidítés]
. Wohlgeboren  

Herrn Josef Kiss  

Redacteur  

Mödling  

Prisnitzthal.  

facsimile
facsimile

ügyvéd  

Budapest,  

V, Sas-utcza 4.
sz.
[rövidítés]
 

Dr. Herczfeld Samu  

advocat  

Budapest,  

V, Adlergasse
Nr.
[rövidítés]
4.  

Telefon 34–18.  

Budapest, 908. 10/VII  

Kedves Jozsi Bátyám!  

Megkaptam Otto által küldött szíves
soraidat és igazán sajnálom,
hogy nem láthattalak, no de
a jövő héten, ha csak lehet
kijövök hozzád. – Most pedig arra
kérlek, hogy az igazgatótól leá¬
nyod ügyében érkező leveleket
nekem beküldeni szíveskedjél
úgy szintén az ez után érkezőket
is még pedig felbontatlanul
mert nem akarom, hogy bosszan¬
kodjál és az ügyet majd én el¬
intézem.  

Igen örülök Ottótól hallani,
hogy már sokkal jobban ér¬
zed magad, csak ne nézd olyan
feketének a világot és akkor
még előbb teljesen helyreálll
 [!]
[sic!]

egészséged.  

Én is meg családom is – a ki¬
ket holnap fogok meglátogatni –
bizony Isten örülnénk ha  

facsimile

már füreden
 [!]
[sic!]
lennétek.  

Továbbra is teljes jó egészséget
kíván  

tisztelő barátod  

Samu