Tisztelt Úram!
Bocsássa meg szokatlan kése¬
delmezésemet de én csak azért
vártam hogy tiszta zárszámodást
[!]
[sic!]
készíthessek. Nem csak a hely ki¬
csinysége de az is nehezítette
jó törekvésemet hogy nagyobb
része az értelmiségnek már az
előfizetési íveken szerepel
.
[betoldás]
[törölt]
« nek »Ám de a közkedveltség melyben
művei részesülnek lehetővé tet¬
te hogy ha lassan bár de megis
[!]
[sic!]
teljesen tul adtam a készleten;
ugy hogy a mai postával utalványon
meg küldöttem a járandoságot még
pedig 15 darabért 2
ft
40 [rövidítés]
krjával
és így
[rövidítés]
összesen 36
ftot
. –
[rövidítés]
Reménylem hogy egészségi ál¬
lapota már jobbra fordult és
én kiváloan örülnék ha alkalmi¬
lag annyi fáradságot venne ma¬
gának engem ezen őszintén
ohajtott szerencsés fordulatrol
pár sórban megnyugtatni.
Fogadja kiválo becsülésemet
mellyel vagyok
tisztelője
Dr Engelmanné
Adán 1888 november 19
Tekintetes
Kiss Jozsef úrnak
Bpesten
[rövidítés]