Zsoldos Benő, ifj.
(1875–1943) ítélőtáblai bíró, újságíró, műfordító. Pályáját
Zsoldos Benő, ifj.
Sátoraljaújhelyen
kezdte, majd Sátoraljaújhely
Zomborban
, Zombor
Székelyudvarhelyen
, Székelyudvarhely
Szegeden
is dolgozott. 1892-től szakcikkeket, tanulmányokat, szépirodalmi
fordításokat közölt, többek között például a Jogtudományi Közlönyben, az
Urániában[PIM], az Uj Időkben[PIM], a Vasárnapi
Ujságban[PIM]. Angol műfordításai a fővárosi kritikai
szakfolyóiratokban és önálló kötetekben jelentek meg. A Bács-Bodrog vármegye törvénykezési viszonyai c. tanulmányát 1909-ben a
Magyarország vármegyéi és városai sorozathoz készítette. Szeged
Móricz Zsigmonddal
való kapcsolata feltehetően az Országos Monográfia Társaságban
kezdődhetett, ahol mindketten dolgoztak. Ismerhették egymást a sárospataki
gimnáziumból is, ahol édesapja, Móricz Zsigmond
Zsoldos Benő, id.
Móricz klasszika-filológia tanára volt. Forrás:
Pataj Sándor et al., "Irodalom, tudomány, müvészet",
in: Magyarország vármegyéi és városai: Magyarország
monografiája: a Magyar Korona országai történetének, földrajzi,
képzőművészeti, néprajzi, hadügyi és természeti viszonyainak, közművelődési
és közgazdasági állapotának encziklopédiája, szerk. Borovszky Samu, 21 köt. (Budapest: Apolló Rt.–Országos Monográfia
Társaság, 1896–1910), 2/2:476–558, 555.;
Móricz Zsigmond, "Három szekunda", Pesti Napló, 1939. júl. 16., 7.;
Czine Mihály, Móricz Zsigmond útja a
forradalmakig (Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1960), 58–61.;
Kováts Dániel, Móricz Zsigmond és
Sárospatak (Miskolc: Felsőmagyarország Kiadó, 1994), 61–64.
Zsoldos Benő, id.